JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Navarro, Alejandro Gustavo c/ Navarro, Ivanna Gabriela – División de Condominio

Apelación por regulación de honorarios en causa de división de condominio; la Cámara rechazó el recurso y confirmó la regulación de honorarios impugnada por entender que no cabe sumar arancelamientos contractuales y jurisdiccionales para superar el tope legal. La Cámara sostuvo que se trata de dos arancelamientos distintos —uno contractual y otro jurisdiccional— y que la regulación impugnada respeta los pisos y techos legales aplicables.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-17536
Regulacion de honorarios Art. 36 ley 9459 Arancelamiento Acuerdo transaccional Division de condominio Suma de honorarios Principio de relatividad de los contratos Costos procesales (sin costas) Jurisdiccional vs. contractual Camara civil y comercial

¿Quién es el actor?

Alejandro Gustavo Navarro (parte actora que originó la acción).

¿A quién se demanda?

Ivanna Gabriela Navarro (parte demandada que interpuso la apelación).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

División de condominio; la instancia controvertida es la regulación de honorarios profesionales.

¿Qué se resolvió?

La Cámara rechazó el recurso de apelación interpuesto por la parte demandada y confirmó íntegramente el Auto n° 825/2016 que reguló honorarios a favor del Dr. Jorge Daniel Díaz, con declaración de no innovar en costas (sin costas, art. 112 CA).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

III).- La queja puede sintetizarse en un agravio central: que la suma regulada en el interlocutorio apelado al anterior apoderado del actor Dr. Díaz - sumada a la que en razón de un acuerdo transaccional la parte recurrente ya abonó al nuevo letrado que lo asistió en dicho acuerdo Dr. Ruarte - excede el tope regulatorio del veinticinco por ciento (25%) establecido en el art. 36 de la ley 9459 que prevé para la tramitación total de primera instancia. Bien se advierte la improcedencia del agravio desde el propio planteo. La impugnación de la regulación se construye ignorando que el máximo del 25 % previsto en la escala gravita sobre la determinación del arancel en sede jurisdiccional cuando en el caso existen dos arancelamientos distintos según su origen a saber: uno producto de un pacto fuera del juicio con un letrado distinto a aquél que pide regulación, otro establecido en la decisión de modo tal que el apelante no puede proceder a la sumatoria de ambos para referenciarlos al tope dos razones. La primera conecta con el principio de la relatividad de los contratos (art. 1197, Código Civil Argentino vigente al tiempo del acuerdo traducido en variados dispositivos del CCCN v.gr. arts. 959, 1021 entre otros); la segunda con la obligatoriedad del juez de la regulación de no apartarse de los mínimos y máximos fijados por la ley en el caso de cada letrado art. 36, Ley 9459. Justamente la disposición que - según la interpretación del agraviado ha sido vulnerada. Y resulta que en rigor es su pretensión la que, de ser admitida, violentaría el derecho del letrado no participante en el acuerdo de obtener el 80% entre el mínimo y máximo de la escala.

IV).- En definitiva, corresponde rechazar el recurso de apelación, y en consecuencia, confirmar la resolución recurrida en todo cuanto dispone. Sin costas por tratarse de materia arancelaria (art. 112, CA).

No existen votos en disidencia: el acuerdo final consta firmado por los tres integrantes.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.