JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

S., F. S. - A., B. V. - Homologación - Recurso de apelación

La abogada apeló la regulación de sus honorarios derivados de la homologación de un acuerdo de alimentos. La Cámara hizo lugar al recurso y reguló los honorarios en $31.099,15 aplicando la escala del art. 36 de la ley 9459 por tratarse de una transacción homologada.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-63186
Honorarios Apelacion Alimentos Homologacion Transaccion Ley 9459 Art. 36 Art. 44 Regulacion arancelaria Costas

¿Quién es el actor?

Abogada R Q (por derecho propio, en calidad de profesional que representó a la progenitora).

¿A quién se demanda?

Señor F S S (alimentante, a quien se le asignaron los honorarios).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se apeló la regulación de honorarios profesionales dispuesta por el Auto Nº 531 (26/9/2016) en favor de la Dra. R Q en relación con la cuestión alimentaria; la recurrente pidió que se aplicara la escala del art. 36 de la ley 9459 por existir acuerdo homologado.

¿Qué se resolvió?

La Cámara hizo lugar al recurso de apelación interpuesto por la abogada R Q contra el Auto Nº 531/2016 y reguló sus honorarios en la suma de $31.099,15, a cargo del señor F S S, por las tareas desarrolladas en primera instancia relativas a la cuestión alimentaria; no se impusieron costas en esta instancia por tratarse de cuestión arancelaria (art. 112, ley 9459).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Siendo ello así, no cabe dudas que se trata en la especie de una hipótesis de “transacción” donde el desenlace de la cuestión alimentaria se produjo por avenimiento. Por lo tanto, a los fines regulatorios la labor profesional debe ser remunerada de conformidad a lo prescripto por el art. 44 de la ley 9459, esto es, aplicando la escala del art. 36 sin tener en cuenta la etapa en que la transacción se produce (cfr. jurisprudencia de este Tribunal in re: “B, A S Y OTRO Solicita Homologación Cuerpo de Apelación” - Exp. Nº 1864336, Auto Nº 17, del 23/02/2015; y “M, S A C/ P F O - Juicio de Alimentos - Contencioso- Recurso de Apelación” (Expte. 1831214), Auto Nº 203, del 18/12/2015). Es que, con la transacción, uno y otro litigante arriban a un desenlace análogo a una sentencia sobre el fondo de la cuestión debatida (cfr. Ferrer, Adán Luis, “Código Arancelario”, Comentado y anotado, Ley 9459, Doctrina y Jurisprudencia, Alveroni Ediciones, Córdoba, abril 2009, pág. 112). De lo expuesto se sigue que no corresponde aplicar el art. 45 de la ley 9459 considerando las etapas cumplidas como ha hecho el tribunal de primera instancia."

"En tal dirección, para obtener la remuneración pretendida debe considerarse que la apelante no ha cuestionado el establecimiento de la base regulatoria (diferencia entre la cuota primigenia y la fijada en el acuerdo, fs. 73vta), ni tampoco la aplicación del 20% de la escala del art. 36, dispuesto por el a-quo. Entonces, tomando como base económica la suma de pesos ciento cincuenta y cinco mil cuatrocientos noventa y cinco con setenta y seis centavos ($155.495,76), y luego de efectuados los cálculos pertinentes, se obtiene la suma final de pesos treinta y un mil noventa y nueve con quince centavos ($155.495,76 x 20% = $31.099,15), en la cual se determinan por el presente los estipendios de la abogada apelante, por la labor de primera instancia relativa a la cuestión alimentaria."

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.