Bocca, Edmundo José y Rossini, Federico Jesús p.ss.aa Lesiones graves calificadas
Apelaron el sobreseimiento dictado por falta de acción por atipicidad en una causa por lesiones psíquicas y físicas en contexto de mobbing laboral. La Cámara de Acusación hizo lugar a los recursos del apoderado querellante y de la fiscal, y revocó la sentencia de sobreseimiento para que la investigación continúe.
¿Quién es el actor?
El apoderado de la parte querellante particular (Dr. Pedro E. Despouy Santoro) y la Fiscal de Instrucción (Liliana Isabel Sánchez) interpusieron recursos de apelación.
¿A quién se demanda?
Los imputados Edmundo José Bocca y Federico Jesús Rossini (contra la Sentencia de Sobreseimiento n°10 dictada por el Juzgado de Control n°4).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Se impugna el sobreseimiento dictado por haber hecho lugar a la excepción de falta de acción por atipicidad (por entenderse que el hecho imputado encuadra en la figura penal de lesiones calificadas —arts. 92 en función del 80 inc.4 CP—, pese a tratarse de conductas en contexto de mobbing laboral).
¿Qué se resolvió?
La Cámara de Acusación hizo lugar a los recursos de apelación interpuestos por el apoderado de la parte querellante y la fiscal de instrucción, y en consecuencia revocó la Sentencia de Sobreseimiento n°10 de fecha 28/3/2017, en cuanto fue materia de tratamiento, sin costas; protocolícese, notifíquese y bajen.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Por ello, en el precedente 'Sabagh' se indicó que '…cuando la decisión a adoptarse sobre la tipicidad o atipicidad de la conducta del imputado dependa de la prueba reunida o pendiente de recabar durante la investigación, la pretensión defensiva exculpatoria deberá esperar para ser esgrimida en la fase crítica de la investigación (art. 350 –inc. 2- del CPP)…' –A. n° 614, 2009, 'Sabagh'–."
"En la presente causa obra a fs. 242 la declaración indagatoria de Federico Jesus Rosini, y a fs. 267, la de Edmundo José Bocca, quienes fueron intimados por el siguiente hecho: '…entre el día veinte de marzo de dos mil ocho y el día trece de agosto del mismo año, el imputado Federico Jesús Rossini, en su condición de dependiente con la jerarquía de Supervisor de Telemrketers de la empresa IMPRESSO SRL… y con intención de causar un daño en la salud física y/o psíquica de Moyano, abusando de su superioridad jerárquica y mediante un trato grosero, agresivo, manipulador, vejatorio y humillante…'".
"En definitiva, la resolución de la juez de control no luce acertada para esta etapa del proceso, por lo que el planteo defensivo aquí intentado por la parte querellante particular debe prosperar y, en consecuencia, ser revocada la sentencia de sobreseimiento n° 10, del 28/3/2017. Siendo ello así, no se entrará a analizar los requisitos que debe contener toda sentencia (arts. 408 y 413 del CPP), y que en la presente no fueron observados. Sin costas."
¿Cómo votaron los jueces?
No consta voto en disidencia en el dispositivo final; la parte resolutiva expresó el acuerdo del tribunal.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.