JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Tabella, José Antonio s/ Cpo. de Ejecución de pena privativa de libertad -Recurso de Casación

Habeas corpus correctivo por falta de atención médica en prisión. El Tribunal Superior hizo lugar al recurso de casación, anuló el auto 422/2017 y remitió las actuaciones al juzgado de ejecución para que dicte un nuevo pronunciamiento y adopte las medidas necesarias para garantizar el tratamiento médico prescripto.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-64850
Habeas corpus correctivo Ejecucion penal Derecho a la salud Atencion medica en prision Resonancia magnetica Eventracion supraumbilical Remision Casacion Anulacion de auto Costas.

¿Quién es el actor?

Sr. Asesor Letrado Penal del 22º Turno, Dr. Esteban Rafael Ortiz, en carácter de abogado defensor del interno José Antonio Tabella.

¿A quién se demanda?

Auto número 422 dictado por el Juzgado de Ejecución Penal de Segunda Nominación (se cuestiona la actuación del Servicio Médico del Establecimiento y del Juzgado de Ejecución).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Habeas corpus correctivo solicitando atención médica urgente y cumplimiento de las prestaciones médicas (resonancia magnética para rodilla, prótesis/malla para eventración supraumbilical y cirugía) por la demora y omisión en proveer el tratamiento indicado.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso de casación interpuesto por la defensa del interno, se anuló el Auto n.º 422/16-6-2017 y se remitieron las actuaciones al Tribunal de origen para que dicte un nuevo pronunciamiento conforme a derecho; se dispuso no hacer imposición de costas.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El planteo del impugnante radica en cuestionar que el a quo rechazó la acción de habeas corpus intentada, pese a que en reiteradas oportunidades se solicitó atención médica para su defendido y ella nunca fue brindada adecuadamente."

"Analizadas detalladamente las constancias de la causa mencionadas supra (punto III), luce palmario que la atención médica brindada a Tabella no ha sido la adecuada. Ello, toda vez que, con fecha 30 de enero del corriente año, luego de haberlo solicitado el interno -respecto al problema que acusa en su rodilla izquierda-, se indicó desde el Servicio Médico del C.C. Nº 1 -Bouwer- la realización de una resonancia magnética nuclear que nunca se realizó. Y, luego, en el marco del trámite del presente habeas corpus, el Servicio Médico vuelve a informar que se encuentran a la espera de un turno para realizar dicho estudio para diagnóstico."

"Así las cosas, pasaron más de seis meses y sucesivos reclamos por parte del interno y su defensa, sin advertirse respuesta alguna a sus pedidos por parte de la Administración Penitenciaria, ni de Tribunal interviniente. Por el contrario, el Juzgador en su decisorio, en vez de insistir en el cumplimiento de lo prescripto por los médicos tratantes, consideró que no se estaban agravando las condiciones en que Tabella sufre el encierro impuesto."

"En definitiva, estas falencias deben observarse, a los fines de satisfacer y asegurar el derecho a la salud que se debe garantizar a todos los internos, consistente en la asistencia médica integral, no pudiendo ser interferida su accesibilidad a la consulta y a los tratamientos prescriptos (art. 143 ley 24660)."

"Atento al resultado de la votación que antecede, corresponde: I) Hacer lugar al recurso deducido y, en consecuencia, anular la decisión impugnada y reenviar los presentes al Tribunal a quo para que dicte un nuevo pronunciamiento con arreglo a los criterios aquí sentados. II) Sin costas, atento al éxito obtenido (arts. 550 y 551, CPP)."

¿Cómo votaron los jueces?

No hubo disidencia; los tres vocales votaron en igual sentido y adhirieron al voto preopinante.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.