JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Salgado, María Rosa c/ Provincia ART SA - Ordinario - Accidente (Ley de Riesgos) Recurso de Casación

Reclamó una trabajadora indemnización por incapacidad derivada de enfermedad profesional y se discutió la aplicación de la ley 26.773. El Tribunal Superior hizo lugar al recurso de casación de la aseguradora, rechazó la aplicación de la Ley 26.773 y ordenó recalcular la indemnización conforme a la fecha de primera manifestación invalidante fijada en el expediente.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-63974
Accidente de trabajo Ley de riesgos del trabajo Primera manifestacion invalidante Ley 26.773 Indemnizacion Decreto 1694/09 Incapacidad parcial Casacion Costas Honorarios

¿Quién es el actor?

María Rosa Salgado.

¿A quién se demanda?

PROVINCIA A.R.T. S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamo por accidente/enfermedad profesional y reconocimiento de incapacidad parcial y permanente con correspondiente indemnización (Ley de Riesgos del Trabajo).

¿Qué se resolvió?

El Tribunal Superior admitió el recurso de casación deducido por la demandada, anuló el pronunciamiento de la instancia anterior en el punto impugnado, rechazó la aplicación de las previsiones de la Ley N° 26.773 y ordenó efectuar el cálculo indemnizatorio conforme a lo resuelto al resolver la cuestión sobre la fecha de la primera manifestación invalidante; se convalidó lo demás, se hizo lugar a costas por su orden y se fijaron pautas de regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) "La primera manifestación invalidante es un concepto que debe atender a las particularidades del caso y de la enfermedad padecida, motivo por el cual el inicio de la exteriorización de una minusvalía en algunos casos puede identificarse exactamente con un momento, mientras que en otros no ocurrirá, por tratarse de un proceso desarrollado a lo largo del tiempo. En realidad, es el perito médico quien debe precisar, aproximadamente, la fecha en que la patología se vuelve invalidante y el Sentenciante situar dicho momento histórico dentro de un contexto, ya sea durante la vigencia del contrato de trabajo o con posterioridad a la extinción del vínculo, siempre que exista causa laboral."

2) "Por lo expuesto corresponde anular el pronunciamiento en el aspecto indicado (art. 105 del CPT) y entrar al fondo del asunto. Al no existir prueba de la fecha del ausentismo de la trabajadora, de la denuncia a la aseguradora, ni del certificado médico acompañado con la demanda, resulta razonable establecer que la primera manifestación invalidante coincida con la fecha de su interposición (14/12/09), fecha desde la cual también deberán correr los intereses. De tal modo, el cálculo de la indemnización del art. 14, inc. a) de la LRT, deberá contemplar las reformas introducidas por el decreto N° 1.694/09 y el IBM obtenerse con los haberes de los doce meses anteriores a la fecha antes señalada."

3) (Resolutivo) "Admitir el recurso de casación deducido por la demandada y, en consecuencia, anular el pronunciamiento conforme se expresa. Rechazar la aplicación de las previsiones de la Ley Nº 26.773, debiendo efectuarse el cálculo indemnizatorio según lo dispuesto al tratar la primera cuestión."

¿Cómo votaron los jueces?

No hubo voto en disidencia; los tres vocales coincidieron en las conclusiones.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.