JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Brustia, Gabriela del Valle c/ Gobierno de la Provincia de Córdoba – Ministerio de Educación – Ordinario – Accidente (Ley de Riesgos) Recurso de Casación

Accidente in itinere por caída en acceso al domicilio: la actora reclamó indemnización por incapacidad derivada de accidente laboral. El Tribunal Superior admitió la casación, hizo lugar a la demanda y condenó al pago de la indemnización por incapacidad fijada en 25,43% según art. 14 inc. 2º ap. a) de la LRT, con intereses conforme al decreto 1694/09 y tasa pasiva del BCRA más 2% mensual.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-63232
Accidente in itinere Ley 24.557 Indemnizacion por incapacidad Meniscectomia Interes moratorio Tasa pasiva bcra +2% Casacion Sala laboral Costas Honorarios

¿Quién es el actor?

Brustia Gabriela del Valle (trabajadora).

¿A quién se demanda?

Gobierno de la Provincia de Córdoba - Ministerio de Educación.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Cobro de indemnización por incapacidad derivada de accidente laboral in itinere (caída en patio interno del complejo habitacional al dirigirse al trabajo y tras regresar brevemente por un olvido).

¿Qué se resolvió?

Se admitió el recurso de casación, se casó la sentencia de Alzada y se hizo lugar a la demanda: se condenó al pago de la indemnización por incapacidad prevista en el art. 14, inc. 2º ap. a) de la LRT, determinada en 25,43% por meniscectomía con secuelas de rodilla derecha y limitación funcional activa de columna cervical y lumbar; se adicionarán intereses según la tasa pasiva nominal mensual que publica el BCRA más un 2% mensual desde la fecha del hecho hasta su efectivo pago; los montos serán determinados por la sala de grado en ejecución, y se regulan honorarios, costas a cargo de la parte demandada. No hubo disidencias en el acuerdo.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Frente a tal cuadro de situación, el a quo excluyó el incidente de la norma cuya errónea aplicación se denuncia. A esos fines, sostuvo que el sitio de la caída era privado. Sin embargo, dicha particularidad no surge de la ley, pues ésta refiere, a la palabra 'trayecto' que significa: recorrido, itinerario, distancia, etc. y en esa semántica no se encuentra la distinción entre lo propio y lo colectivo. El segundo argumento -que se 'interrumpió' el viaje al regresar al complejo para recoger un elemento olvidado-, no tiene la entidad asignada por el Juzgador para desplazar la voluntad de dirigirse al establecimiento del empleador (CSJN, Fallos: 338:823). Es que, la normativa alude a un periplo que es esencialmente dinámico, pues la acción de ir de un sitio a otro no se efectúa mecánicamente, sino que está expuesta a múltiples variables que no dejan de ser propias y normales, como fue lo acontecido en el subexamen."

"De las constancias de la causa surge probado el hecho y las consecuencias dañosas que de él derivaron. Es así, porque el dictamen médico se encuentra debidamente fundado, toda vez que el experto explica cómo se produjo el daño en la salud de la trabajadora y su conexión con el accidente, aspectos ambos que no han sido desvirtuados por otros elementos de igual rigor técnico. Dicho profesional estima que como consecuencia del infortunio, la actora porta una incapacidad del 25,43% to, por meniscectomía con secuelas de rodilla derecha y limitación funcional activa de columna cervical y lumbar. Luego, la indemnización respectiva consistirá en la tarifa prevista en el art. 14, inc. 2º ap. a) de la LRT, conforme lo dispuesto por el decreto Nº 1694/09 y deberán adicionarse los intereses según la tasa pasiva nominal mensual que publica el Banco Central de la República Argentina, con más un 2% mensual, conforme doctrina de esta Sala in re 'Hernández' (Sent. 39/02), desde la fecha del hecho hasta su efectivo pago."

¿Cómo votaron los jueces?

Los tres vocales (Rubio; Blanc de Arabel; Sesín) votaron en idéntico sentido adhiriendo a casar la sentencia de alzada y hacer lugar a la demanda. No se registran votos en disidencia.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.