MAGNO, RAMIRO EUGENIO Y OTROS c/ EN - M DEFENSA s/PERSONAL MILITAR Y CIVIL DE LAS FFAA Y DE SEG
Se apeló la denegatoria de regulación de honorarios por tareas realizadas en la etapa de ejecución de sentencia. La Cámara confirmó la resolución de grado y rechazó que las diligencias posteriores justificaran una retribución autónoma, aplicando la doctrina plenar “Farrando”.
¿Quién es el actor?
Dra. SILA (apoderada/abogada que solicitó regulación de honorarios).
¿A quién se demanda?
EN M Defensa (Ministerio de Defensa), en autos caratulados “MAGNO, RAMIRO EUGENIO Y OTROS c/ EN M DEFENSA s/PERSONAL MILITAR Y CIVIL DE LAS FFAA Y DE SEG”.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
solicitud de regulación de honorarios profesionales por las labores desplegadas en la etapa de ejecución de sentencia para obtener el efectivo cobro de créditos reconocidos.
¿Qué se resolvió?
La Cámara desestimó el recurso de apelación interpuesto por la Dra. SILA y confirmó la resolución apelada que había negado la regulación de honorarios; además impuso las costas por su orden.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"IV.- Que sentado ello, basta para rechazar el recurso deducido advertir que las tareas posteriores al dictado de la sentencia definitiva realizadas por la letrada -a fin de obtener la satisfacción del crédito- se corresponden con el trámite propio para el cumplimiento de la sentencia, no se encuentran dentro de las concernientes a un proceso de ejecución y no ha mediado controversia ni se observa en los plazos insumidos en el trámite de cobro una actitud renuente por parte del obligado al pago y, por ende, no justifican una retribución autónoma (cfr. doctrina de la Cámara en pleno, “Farrando”, del 24/8/1982), por lo que corresponde desestimar el planteo efectuado por la apelante (en igual sentido, Sala III, causa CAF 12.741/2014, “Arias, Adriana Noemi Y Otros c/ GCBA y otros s/ Daños y perjuicios”, resolución del 5/2/2026; Sala IV, causa 11.294/2015, “Guzmán Armando Guillermo y otro c/EN M Defensa – Armada s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg”, resolución del 7/3/2024)."
"Por lo expuesto, el Tribunal RESUELVE: 1) Desestimar el recurso de apelación interpuesto por la Dra. SILA a fojas 518/519, y en consecuencia, confirmar la resolución apelada; 2) Imponer las costas por su orden (conf. art. 68, segunda parte, del CPCCN)."
¿Cómo votaron los jueces?
No se registra voto en disidencia; consta que el Dr. Guillermo F. Treacy no suscribe por licencia y que suscriben los Dres. Sergio Gustavo Fernández y Jorge Eduardo Moran conforme la Acordada Nº 6/2026.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 17.454Codigo procesal civil y comercial de la nacion
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.