JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Naimayer Ángel José c/ La Segunda ART S.A - Ordinario - Enfermedad accidente (Ley de riesgos)

Reclamó el actor indemnización por enfermedad profesional bajo la Ley de Riesgos del Trabajo. El Tribunal Superior hizo lugar al recurso de casación de La Segunda ART S.A., anuló la sentencia de cámara y rechazó la acción contra la aseguradora por ausencia probatoria suficiente y por la aceptación tácita cuestionada.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-63774
Casacion Enfermedad profesional Ley 24.557 Aceptacion tacita Prueba pericial Nexo causal Inactividad procesal Costas Honorarios Incapacidad permanente

¿Quién es el actor?

Ángel José Naimayer.

¿A quién se demanda?

La Segunda Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamo de indemnización por incapacidad permanente derivada de patologías calificadas como enfermedad profesional (síndrome cervicobraquial bilateral; espondiloartrosis lumbar; tendinitis del manguito rotador; tendinitis subcuadricipital), con condena por incapacidad del 30% y montos fijados en primera instancia.

¿Qué se resolvió?

El Tribunal Superior admitió el recurso de casación interpuesto por La Segunda ART S.A., anuló el pronunciamiento recurrido y rechazó la acción interpuesta contra la aseguradora. Se impusieron costas por el orden causado y se dispuso regular honorarios del apoderado en un 30% de la suma resultante de aplicar la escala media del art.36 Ley 9.459, con consideración del art.27.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"2. En el subexamen, la denuncia de la enfermedad profesional fue formalizada bajo certificación médica de una incapacidad del trabajo definitiva. La aseguradora de riesgos no rechazó la contingencia en tiempo y forma. Dicha omisión de expedirse condujo a que por una ficción legal se tuviera por aceptada la cobertura, lo que trajo aparejada la obligación de brindar las “prestaciones dinerarias” durante todo el período de curación (ILT) y confirmadas las “en especie” que debieron otorgarse de inmediato de recibida la comunicación. No obstante ello, cabe destacar, que entre la notificación cursada y la aceptación tácita, siendo la incapacidad temporaria, mal pudo tenerse por consentido un porcentaje de incapacidad permanente. De allí que, debió producir la prueba tendiente a establecer si existían secuelas incapacitantes, si ameritaba o no recalificación, corroborar el grado de incapacidad definitivo, el nexo causal de esas patologías con el infortunio laboral asentido (enfermedad profesional) y la realización de las tareas que sirvieron de base fáctica al médico en la calificación legal."

"3. En el particular, la falta de prueba impidió respaldar los extremos en los que se fundó la demanda. Primero, el certificado médico acompañado en esa oportunidad (art. 46, CPT) tiene un vicio en su confección: no aparecen discriminados los porcentajes de incapacidad. Más allá de no revestir la fuerza probatoria de una pericia médica. Segundo, el trabajador se mantuvo inactivo en la mencionada etapa. Nótese que la Jueza de Conciliación lo emplazó para que acompañe los estudios requeridos por el galeno de oficio -radiografía de columna lumbar y ecografía de hombros y rodillas-, bajo apercibimiento de tener por renunciada dicha prueba y elevar las actuaciones. Pese a ello, transcurridos varios meses de la prolongada inacción y notificado el proveído que hizo efectiva la advertencia (fs. 108), quedó firme. Luego, resulta acreditada la falta de impulso a los fines de posibilitar la oportuna realización del dictamen, lo que pone en evidencia el desinterés de Naimayer para que la evidencia se llevara a cabo. Asimismo, vuelve a patentizarse la negligencia procesal al tiempo de la audiencia de vista de la causa con la dimisión de la confesional y testimoniales, de vital importancia a los fines de probar si la minusvalía provenía de las labores descriptas en el libelo inicial. En consecuencia, la actitud pasiva impidió corroborar la modalidad de ejecución de sus tareas."

¿Cómo votaron los jueces?

No hubo disidencia; los tres vocales coincidieron en admitir la casación y rechazar la acción.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.