JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Spahn, Edgardo Omar c/ Tadicor SA y otro – Abreviado - Cobro de Pesos

El actor demandó por cobro de pesos por daño emergente, daño moral y daño punitivo tras hallar un cuerpo extraño (un hongo) en una botella de salsa de tomate. La Cámara hizo lugar parcialmente a la apelación: confirmó la condena por daño emergente, revocó y rechazó el resarcimiento por daño moral y el daño punitivo, redistribuyó las costas y ordenó nueva regulación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-64318
Spahn Tadicor s.a. Ley 24240 Relacion de consumo Dano emergente Dano moral Dano punitivo Costas Ley 9459 Apelacion

¿Quién es el actor?

Edgardo Omar Spahn.

¿A quién se demanda?

Tadicor S.A. y Industrias Alimenticias Mendocinas S.A. (demandadas, solidarias).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

indemnización por daños (daño emergente por $19,89; daño moral reclamado $5.000; daño punitivo reclamado $249.658 en la demanda; en sentencia de primera instancia se había condenado a $112.019,89 total). Reclamo por hallazgo de un objeto extraño (hongo) en una botella de salsa de tomate adquirida presuntamente en Tadicor.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar parcialmente al recurso de apelación interpuesto por la demandada. Se confirmó la sentencia en cuanto al daño emergente; se revocó y rechazó en su totalidad el resarcimiento por daño moral y el daño punitivo; se revocó la imposición de costas de primera instancia y se determinó que las costas de primera instancia se impongan 70% a cargo del actor y 30% a cargo de la demandada; se impusieron las costas de alzada 30% a la demandada recurrente y 70% a la actora; se dejó sin efecto la regulación de honorarios de primera instancia y se ordenó nueva regulación conforme Ley 9459, con pautas y porcentajes fijados en el fallo.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) "Efectuada dicha indagación, se advierte que el caso traído a resolver debe ser sometido al régimen de la Ley de Defensa del Consumidor, toda vez que surge de estos obrados que la relación que vinculó a las partes, constituye una relación de consumo, ya que el accionante reúne el carácter de consumidor respecto de Tadicor, y éste de proveedor con relación a aquél. En este sentido, valoro que el Sr. Spahn, en su escrito de demanda, individualizó el producto alimenticio, por cuyo vicio reclama, como una '…botella de salsa de tomate marca ALCO- GRUPO CANALE' (f. 2). A fin de acreditar tal extremo, ofreció como prueba instrumental un 'envase de vidrio que reza en su etiqueta … Vencimiento inserto en tapa metálica roja: 24 de Abr 2018, L02:12.' (f. 18). Asimismo, el accionante acompañó el ticket a ff. 22/23, del cual surge que con fecha 11 de julio de 2015, siendo las 18:31 hs., Tadicor S. A., vendió un producto individualizado … Por su parte, tengo en cuenta el Primer testimonio de la Escritura n°. 81, Folio n°. 218, labrada … la Notaria dio fe que, ese día, el actor le exhibió un envase de vidrio … 'por debajo de la tapa al borde se observa un hongo blancusco, contiene en su interior un líquido color rojo, y una sustancia extraña de color claro, no identificable…' (sic, ff. 21 y vta.) … En tal sentido, no obstante que, valorados aisladamente, dichos elementos de prueba podrían no llevar a la convicción menester, a fin de tener por acreditado que la botella que contenía un elemento extraño en su interior fue la adquirida por el actor en el hipermercado de la codemandada; ponderadas ellas de manera conjunta y razonada, permiten tener por acreditado tal extremo."

2) "Por lo expuesto, corresponde hacer lugar al agravio de demandada con relación al daño moral." (resumen y conclusión tras extensa fundamentación sobre por qué la sensación de asco/repugnancia no configura daño moral indemnizable en el caso concreto).

3) "De tal guisa, de las pruebas informativa, testimonial y presuncional surge que la demandada llevó a cabo las medidas de precaución para preservar la higiene y calidad, máxime ante la ausencia de acreditación de un potencial daño a la salud … Finalmente, estimo necesario señalar que patrón de valoración 'tolerancia cero' frente a los vicios que puedan presentar los productos alimenticios … debe ser ponderado con razonabilidad conforme las particulares del caso concreto. … Por lo expuesto, corresponde acoger el agravio intentado por la codemandada." (fundamento y conclusión sobre rechazo del daño punitivo por ausencia de culpa grave/dolo e inexistencia de intención de lucro o riesgo para la salud).

¿Cómo votaron los jueces?

El fallo es colegiado y unánime: Dr. Julio C. Sánchez Torres (preopinante) expone fundamentos extensos; Dr. Leonardo C. González Zamar y Dr. Guillermo P. B. Tinti adhieren en todo. No se registra disidencia.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.