JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Sabir, Alán Joel p.s.a. robo en grado de tentativa (reiterado) y robo calificado con armas -Recurso de Casación

Recurso de casación contra la individualización de la pena en un juicio abreviado por hechos de robo. El Tribunal Superior de Justicia rechazó el recurso y confirmó la imposición de cinco años y un mes de prisión, por entender que la pena está dentro de la escala legal, que se valoraron válidamente agravantes y atenuantes y que la vía elegida para cuestionar la escala mínima era improcedente.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-64847
Recurso de casacion Juicio abreviado Individualizacion de la pena Robo calificado Pena Inconstitucionalidad Arbitrariedad Valoracion de agravantes/atenuantes Costas Tribunal superior de justicia

¿Quién es el actor?

Dr. Daniel Adrián Sánchez, en representación del imputado Alan Joel Sabir.

¿A quién se demanda?

Sentencia N° 3 de fecha 2/3/2016 dictada por la Cámara en lo Criminal y Correccional de Tercera Nominación de la ciudad de Córdoba (impugnación por casación).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Recurso de casación contra la fundamentación y la individualización de la pena impuesta en un procedimiento abreviado por delitos de robo en grado de tentativa y robo calificado con arma; se objeta la valoración de atenuantes y agravantes, la consideración del daño y la lesión, y se solicita la declaración de inconstitucionalidad del mínimo de la escala penal.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de casación y se confirmó la sanción impuesta por la Cámara (pena de cinco años y un mes de prisión con adicionales de ley y costas). Se impusieron costas (C.P.P., arts. 550/551).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) "La pena impuesta y su forma de ejecución, deben ser controladas por el Tribunal en los únicos aspectos que puede abarcar ese control: que la anuencia con la pena por parte del imputado sea expresión de su libre voluntad; que la calificación jurídica contenida en la acusación, base del juicio abreviado, sea correcta; y que la sanción sea adecuada a ella por estar dentro de la escala penal prevista para ese delito. Por consiguiente, extender ese análisis para abarcar el control de la fundamentación de la individualización concreta de la pena importaría un reexamen del acuerdo sobre este aspecto al que prestó su conformidad el imputado con el asesoramiento de su defensor-, que desvirtúa así el propósito de celeridad y descongestionamiento del sistema judicial penal que persigue el juicio abreviado."

2) "Las objeciones de la defensa, no pueden ser de recibo. Es que, de la lectura del análisis efectuado por el Sentenciante a los fines de individualizar la pena a imponer a Sabir, se aprecia que las ponderaciones aquí cuestionadas resultan válidas, ya que lo que ha considerado el a quo es la modalidad comisiva de los ataques, o más específicamente, la 'intensidad' de las conductas achacadas al imputado... además, surge evidente que dichas circunstancias censuradas por la defensa, no han tenido incidencia alguna en el monto de la sanción aplicada, siendo los elementos favorables los que se impusieron claramente en el monto final."

3) "El recurrente solicita la declaración de inconstitucionalidad del mínimo de la escala penal establecida en los delitos de robo y robo calificado con armas, lo que constituyen, sin duda alguna, censuras propias de otra vía impugnativa -recurso de inconstitucionalidad (art. 483 C.P.P.)-, por lo que no resulta procedente... En consecuencia, resulta evidente que el quejoso equivoca la vía, pues debió encauzar su queja, a través del recurso de inconstitucionalidad y no lo hizo."

¿Cómo votaron los jueces?

La Dra. Aída Tarditti sostuvo reserva de criterio respecto del alcance del control casatorio sobre la fundamentación de la pena en procedimientos abreviados, entendiendo que cuando la pena individualizada supere el mínimo legal el control casatorio debe poder revisar la racionalidad de la fundamentación; no obstante, adhirió al rechazo del recurso en el caso concreto. (Texto relevante: "En definitiva, cuando la pena individualizada por el Tribunal de mérito en un procedimiento abreviado se halle por encima del mínimo legal previsto para el delito respectivo... el derecho al recurso del imputado deberá comprender la posibilidad de lograr la revisión de dicha fundamentación... Es mi voto.")

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.