Frias Minetti, Ernesto Felix c. Leonardi, María Manuela - Abreviado - Recurso de casación
Recurso de casación por cobro de honorarios: el Tribunal Superior hizo lugar y anuló parcialmente la sentencia de la Cámara sólo en lo relativo a costas causídicas. Además, impuso las costas de la sede a su cargo y las de la Alzada a la apelante vencida, regulando honorarios por $6562,32.
¿Quién es el actor?
Ernesto Félix Frías Minetti (también actúa por derecho propio su apoderado Dr. Federico Félix Frías Minetti).
¿A quién se demanda?
María Manuela Leonardi.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Cobro de honorarios ya regulados por Auto n.° 156/22-03-2016, por la suma de $1.684,60 (acción declarativa abreviada para cobrar estipendios regulados).
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar al recurso de casación fundado en el inciso 1° del art. 383 CPCC y, en consecuencia, se anuló parcialmente la Sentencia n.° 17/01-03-2018 dictada por la Cámara de Apelaciones sólo en cuanto decide en materia causídica; se impusieron las costas de esta sede por el orden causado y las costas de la Alzada a la apelante vencida, regulándose los honorarios del Dr. Federico F. Frías Minetti en $6.562,32 (mínimo de ocho Jus).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"De la síntesis precedentemente efectuada, surge con claridad el yerro de fundamentación denunciado en relación a la aplicación del art. 112 de la ley 9459. Es que, tal como se desprende de la simple lectura de la norma, la eximición de costas dispuesta por dicho precepto arancelario, se aplica a los trámites tendientes a la determinación de los honorarios profesionales, pero no abarca aquellas actuaciones, como las del sub examen, en las cuales los honorarios ya han sido regulados y sólo se pretende su cobro. De allí que no resulte fundamento suficiente para apartarse del principio objetivo de derrota (art. 130, CPCC) la simple mención del artículo 112, CA, el cual refiere -como señaláramos- a los procesos destinados a la cuantificación de los estipendios."
"No obsta a lo expuesto la circunstancia de haberse analizado -también- en grado de apelación la inconstitucionalidad del art. 36 in fine, CA, referida a los emolumentos devengados en la presente causa. Ello pues, debiendo concederse que dicho planteo refiere a la 'determinación' de honorarios, lo real y cierto es que la impugnación ordinaria no se circunscribió a ese sólo aspecto, sino que la accionada también se agravió respecto a la suma reclamada en autos, por la cual finalmente prosperó la demanda."
Cita doctrinal incluida en el fallo: "La no imposición de costas establecida en el artículo se refiere a todas las actuaciones destinadas a la determinación del monto de los honorarios (…) Sí procede, en cambio, la imposición de costas en la ejecución de honorarios ya regulados, sea por ejecución de sentencia o en un proceso autónomo. Es también procedente la condena en costas, en los recursos en los que se discute no solo el monto de los honorarios, sino la imposición de su pago, desde que la discusión referida a la imposición de costas, es cosa distinta de 'la determinación de honorarios', y es solo respecto de ésta que el artículo excluye la condena en costas." (Ferrer, Adán Luis, Código Arancelario, Comentado y anotado, Ley 9459, Alveroni, Córdoba, 2009, p. 269).
Sobre costas en sede extraordinaria: el Tribunal consideró que la irregularidad formal objetada no fue inducida por la demandada y, por ello, liberó a la demandada de las costas de casación, imponiéndolas "por el orden causado" (las de esta sede por el orden causado; las de la Alzada a la apelante vencida).
¿Cómo votaron los jueces?
Unanimidad de los tres Vocales; no hubo disidencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 9.459 de CórdobaCodigo arancelario para abogados y procuradores de la provincia de cordoba
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.