Domínguez Gregorio Daniel c/ La Segunda ART S.A. - Ordinario - Despido - Recurso de casación
Demandó por despido y reconocimiento de enfermedad laboral (lumbalgia e hipoacusia) frente a La Segunda ART S.A.; el Tribunal Superior de Justicia hizo lugar al recurso de casación, anuló la sentencia de origen y condenó a indemnizar por una incapacidad total combinada del 18,24% de la TO, con costas y regulación de honorarios a cargo del a quo.
¿Quién es el actor?
Gregorio Daniel Domínguez.
¿A quién se demanda?
La Segunda ART S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Reclamo de indemnización por enfermedades laborales (lumbalgia por espondiloartrosis lumbar con limitación funcional e hipoacusia bilateral) derivadas de tareas desempeñadas en la elaboración de mantecol y sectores vinculados.
¿Qué se resolvió?
Se admitió el recurso de casación de la parte actora, se anuló la sentencia de la Cámara de origen y se hizo lugar a la demanda en cuanto persigue la indemnización por lumbalgia e hipoacusia, fijando una incapacidad total del 18,24% de la TO; con costas y regulación de honorarios por el a quo.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Así, en el subexamen, resulta relevante para la lumbalgia por espondiloartrosis detectada por la galena, el encontrarse acreditado que Domínguez estuvo vinculado laboralmente para 'Georgalos Hnos SAICA' desde el año 1981, desempeñándose por un período cercano a los 20 años en la sección de fabricación del 'mantecol'... Los pormenores, son concordantes con la descripción del especialista en higiene y seguridad (fs. 215 y vta.), aunque no pudiera verificar in situ la manera en que era llevada a cabo la elaboración, por haberse dejado de realizar en el establecimiento. Luego, aparece excesiva la postura adoptada por la Sentenciante basada en la literalidad de algunos de los términos del libelo inicial como de la pericia médica."
"También resulta dirimente el relevamiento sobre higiene y seguridad del trabajo que la ART llevara a cabo en el lugar laboral en el mes de noviembre de dos mil ocho. Allí consta que el accionante, ya prestando servicios como maquinista en la sección chocolate, se encontraba expuesto al agente ruido y se recomendó a la empresa controlar y exigir el uso efectivo de protectores auditivos. Entonces, dicho elemento probatorio es decisivo para evaluar la hipoacusia, máxime al no constar la provisión de aquel elemento de resguardo."
"En virtud de lo expresado, encontrándose denunciadas y probadas las tareas y fundado el dictamen médico, cabe concluir que el actor padece de hipoacusia bilateral y 'lumbalgia por espondiloartrosis lumbar (con limitación funcional)', que le producen un 7,75 y 10% de incapacidad, respectivamente... Sumado el porcentual correspondiente a los factores de ponderación (2,77%), el total de la minusvalía asciende al 18,24% de la T.O. La indemnización respectiva consistirá en la tarifa prevista en el art. 14, inc. 2º ap. a) de la LRT... Ascendiendo el monto a la suma de pesos cuarenta y ocho mil quinientos ocho con 62/100 ctvs. (53 x 3.859,89 x 18,24/100 x 1,3), deberá desplazarse el tope del dispositivo antes citado, por privar al damnificado del debido resarcimiento... Al monto así obtenido, se le adicionarán intereses que deberán calcularse según la tasa pasiva nominal mensual que publica el Banco Central de la República Argentina, con más un adicional del 2% mensual... desde la fecha de la demanda hasta su efectivo pago."
¿Cómo votaron los jueces?
No hubo votos en disidencia; los tres vocales adhirieron a las conclusiones.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.