Rivero, Raúl Héctor y otros p.ss.aa. Hurto calificado por escalamiento, etc. -Recurso de casación- (SAC 1079742)
Rechazan el recurso de casación contra la sentencia condenatoria por delitos contra la propiedad; la Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia confirmó, por mayoría, la decisión de la Cámara y atribuyó costas al recurrente por resultar infundados los agravios.
¿Quién es el actor?
El asesor letrado de 14º turno, Dr. Fernando Gabriel Palma, en calidad de defensor del imputado Raúl Héctor Rivero, interpone recurso de casación.
¿A quién se demanda?
Sentencia número 62, de fecha 15/12/2017, dictada por la Cámara en lo Criminal y Correccional de Segunda Nominación de la ciudad de Córdoba.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Impugnación de la individualización de la pena (se alega arbitrariedad), crítica por fundamentación respecto de la nocturnidad como agravante, valoración de antecedentes por hechos cometidos en distintas provincias (con observación sobre antecedente sin condena en Catamarca), omisión de atenuante por haber recibido un disparo en uno de los hechos, y remisión genérica a arts. 40 y 41 del CP.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó, por mayoría, el recurso de casación interpuesto por el defensor del imputado; se impusieron las costas conforme arts. 550 y 551 del CPP. (Decisión de la mayoría: confirmar la adecuación de la pena impuesta en su concreta cuantía y no reconocer arbitrariedad que justifique anulación).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
¿Cómo votaron los jueces?
"La pena finalmente aplicada no resulta desproporcionada ni arbitraria... Nótese que la escala penal prevista para los delitos que se imputa va desde 1 año como mínimo hasta un máximo cercano al máximo legal, y, sin embargo, la pena concretamente impuesta fue de un año y cuatro meses de prisión. Es decir: apenas por encima del mínimo. Habiendo otras circunstancias agravantes, como que comete delitos en distintas provincias (Córdoba y Entre Ríos), considero no se está ante un supuesto de arbitrariedad..." (IV).
¿Cómo votaron los jueces?
sostuvo que, aunque adhiere a la relación de causa, "entendiendo que el tribunal no ha ejercido razonablemente las facultades discrecionales con las que cuenta en orden a la determinación judicial de la pena impuesta." Señaló que "asiste razón al recurrente cuando observa que se ha agravado indebidamente la pena al tener en cuenta la nocturnidad" y que "el sentenciante se limitó a decir 'procurando mayor éxito en sus designios delictivos'... [sin] fundamentación". (puntos II.1, 4 y 5).
Adhesión de la Vocal María Marta Cáceres de Bollati al voto del Vocal preopinante (López Peña).
¿Cómo votaron los jueces?
La Dra. Tarditti sostuvo que correspondía anular la sentencia por la indebida consideración de la nocturnidad como agravante; esa postura quedó en minoría respecto de la decisión final de rechazo del recurso.
(Se transcriben a continuación los párrafos citados tal como aparecen en la sentencia:)
"La pena finalmente aplicada no resulta desproporcionada ni arbitraria. ... Nótese que la escala penal prevista para los delitos que se imputa va desde 1 año como mínimo hasta un máximo cercano al máximo legal, y, sin embargo, la pena concretamente impuesta fue de un año y cuatro meses de prisión. Es decir: apenas por encima del mínimo. Habiendo otras circunstancias agravantes, como que comete delitos en distintas provincias (Córdoba y Entre Ríos), considero no se está ante un supuesto de arbitrariedad como el que alega." (Voto del Dr. Sebastián Cruz López Peña, IV).
"Adhiero a la relación de causa ... aunque disiento sobre cuál es la solución que corresponde adoptar en relación al agravio formal traído por el recurrente pues entendiendo que el tribunal no ha ejercido razonablemente las facultades discrecionales con las que cuenta en orden a la determinación judicial de la pena impuesta. ... Estimo que la sentencia debe ser anulada porque algunos de los vicios denunciados por el impugnante han sido correctamente identificados por éste. ... Sí, en cambio, considero que asiste razón al recurrente cuando observa que se ha agravado indebidamente la pena al tener en cuenta la nocturnidad en que Rivero cometió dos de los hechos. ... El sentenciante se limitó a decir 'procurando mayor éxito en sus designios delictivos', pero en uno de estos hechos el propietario de la vivienda repelió el accionar del imputado mediante disparos con una carabina, lo que provocó su fuga. Y en el otro hecho fue aprehendido por la policía." (Voto de la Dra. Aída Tarditti, II.1, 4 y 5).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.