JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Banegas, Ivana Edith c/ Instituto Provincial de la Vivienda y otro - Ordinario- Daños y Perj.- Otras formas de respons. extracontractual

Demanda por daños y perjuicios por la caída y muerte de un menor contra la Dirección Provincial de la Vivienda y la Provincia de Córdoba. La Cámara rechazó las apelaciones de la Provincia y de la Dirección Provincial de la Vivienda y confirmó la sentencia de primera instancia que concedió indemnización por $161.060,40, mantuvo la distribución de costas y reguló honorarios, aclarando la responsabilidad subsidiaria de la Provincia de Córdoba.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-66132
Danos y perjuicios Cosa riesgosa Responsabilidad por cosa Indemnizacion por perdida de chance Responsabilidad subsidiaria del estado Baranda/balcon Perjuicio muerte de menor Costas Honorarios ley 9459 Apelacion confirmada

¿Quién es el actor?

Ivana Edith Banegas (parte actora).

¿A quién se demanda?

Dirección Provincial de la Vivienda (ex Instituto Provincial de la Vivienda) y Provincia de Córdoba.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios por la caída y fallecimiento del hijo menor de la actora, imputada a un defecto en la baranda/balcón de un descanso de escalera en complejo habitacional (apertura de ~20 cm).

¿Qué se resolvió?

La Cámara rechazó los recursos de apelación interpuestos por la Provincia de Córdoba y por la Dirección Provincial de la Vivienda, así como la apelación adhesiva de la actora, confirmó en todas sus partes la sentencia de primera instancia —que había acogido parcialmente la demanda condenando a las demandadas al pago de $161.060,40 con más intereses—; impuso las costas a las apelantes vencidas y reguló honorarios conforme a la escala de la Ley 9459, aclarando el carácter de responsable subsidiario de la Provincia de Córdoba (Considerando IX).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) "De la prueba pericial producida (fs. 333/334) surge que el balcón por el cual cayó el niño contaba con una abertura a los costados de la baranda de unos 20 cm aproximadamente. Si bien tal medida no se indica con precisión, ha quedado demostrado y se observa en las fotografías acompañadas en la pericial que la misma era lo suficientemente grande como para que un niño de 3 años pueda pasar por allí. Por otra parte, debe observarse que se trata de un balcón emplazado en un complejo habitacional de viviendas, destino que debe tenerse en cuenta al momento de determinar el carácter "riesgoso" de la cosa. No puede soslayarse que lo más normal en este tipo de edificios es que vivan familias constituidas no sólo por personas adultas sino también por menores. En este orden de ideas, un balcón con las características del que tenía aquél por el cual el hijo de la actora se accidentó no cumple con las expectativas de seguridad razonable requerida para una construcción en la cual residen niños pequeños. Es decir, la cosa, si bien "inerte" como señala el apelante, presentaba un vicio en su construcción que la tornaba riesgosa de acuerdo a su destino, lo cual podría haberse corregido sencillamente de presentar un espacio menor, o cerrarse tal como se hiciera posteriormente."

2) "En lo atinente a la relación de causalidad entre la cosa y el daño, tal como ha sido regulada en nuestro ordenamiento, la misma debe determinarse de acuerdo a las reglas de la experiencia y criterios de previsibilidad. En este sentido, es previsible que en el descanso de una escalera, espacio común de circulación de adultos y niños, en el cual se emplaza un balcón con aberturas en los costados pueda producirse un daño. Por ello que la construcción en un lugar de residencia familiar debe presentar recaudos de seguridad adecuados en su diseño y mantenimiento."

3) "De acuerdo a la doctrina administrativista citada supra se trata de un supuesto de responsabilidad indirecta y subsidiaria. A lo anterior se suma lo referido a que el apelante no niega la existencia de una responsabilidad subsidiaria de la Provincia de Córdoba, solo cuestiona que se la haya condenado de manera solidaria, alegando que no se ha demostrado que la Dirección de Vivienda carezca del patrimonio suficiente para hacer frente a una pretensión resarcitoria. En esta inteligencia, asiste razón al recurrente a que dicho aspecto debió ser aclarado explícitamente en la Sentencia al momento de establecerse la condena, lo que no implica desconocer la legitimación pasiva de la Provincia de Córdoba como eventual responsable para el caso que la Dirección de la Vivienda provincial no pudiere hacer frente a la indemnización ordenada."

¿Cómo votaron los jueces?

No se registran votos en disidencia; los tres votos acompañaron el resultado.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.