Salguero, César Ariel y otro p. ss. aa. comercialización de estupefacientes, etc
Imputados por venta y tenencia de cannabis fueron condenados: Salguero por comercialización y Soria por tenencia con fines de comercialización. La Cámara declaró la inconstitucionalidad de la escala penal del art. 5 inc. c ley 23.737 y aplicó penas (Salguero: 3 años 6 meses, unificación a 5 años; Soria: 3 años condicionales) con multas y decomisos.
¿Quién es el actor?
Ministerio Público Fiscal.
¿A quién se demanda?
César Ariel Salguero y Walter Alejandro Soria (imputados).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Se enjuició por comercialización de estupefacientes en dosis destinadas al consumidor (Salguero, primer hecho) y por tenencia de estupefacientes con fines de comercialización (Soria, segundo hecho), específicamente por sustancias correspondientes a Cannabis sativa secuestradas en distintas cantidades (0,48 g; 4,32 g; 4,34 g; 2,67 g; 386,4 g; 9,35 g).
¿Qué se resolvió?
El tribunal declaró a César Ariel Salguero autor de comercialización de estupefacientes (art. 5 inc. c, primer supuesto, Ley 23.737) y a Walter Alejandro Soria autor de tenencia con fines de comercialización; declaró asimismo la inconstitucionalidad de la escala penal prevista en el art. 5 inc. c (primer supuesto) de la ley 23.737 en favor de ambos; impuso a Salguero pena de tres años y seis meses de prisión, multa de $10.000, unificando esa pena con otra previa para fijar pena única de cinco años de prisión y multa total de $10.100; e impuso a Soria tres años de prisión en ejecución condicional, multa de $10.000 y costas, con condiciones de libertad condicional por tres años. Ordenó además el decomiso de las sustancias incautadas y devolvió los restantes elementos.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Se ha traído a juicio a César Ariel Salguero... y a Walter Alejandro Soria... los hechos que constituyen el objeto del proceso han sido descriptos..." (resumen de admisión de hechos y pruebas).
"Se ha cumplimentado los requisitos de ley al Tribunal en el marco del juicio abreviado... la calificación legal asignada es correcta para el hecho que se les achaca y la pena pactada se encuentra dentro de la escala penal prevista para dichos delitos (art. 415 CPP)." (sobre aceptación del juicio abreviado).
"Declarar la inconstitucionalidad de la escala penal prevista en el art. 5 inc. 'c' –primer supuesto- de la ley 23737..." (decisión esencial).
"Por los argumentos expuestos, estimo prudente imponer a Salguero la pena de tres años y seis meses años de prisión, multa de diez mil pesos... aplicando el método composicional... fijo la pena única en cinco años de prisión, multa de diez mil pesos ($10.000), adicionales de ley y costas." (cuantificación y unificación de penas).
"Por ende, considero justa la pena de tres años de prisión en forma de ejecución condicional, multa de diez mil pesos, y costas... bajo las siguientes condiciones...: 1) Fijar residencia y someterse al cuidado del Patronato; 2) Abstenerse de consumir estupefacientes... 4) Realizar cuatro horas mensuales de trabajos no remunerados..." (condiciones impuestas a Soria).
¿Cómo votaron los jueces?
No consta voto en disidencia en el bloque dispositvo final; la resolución es la acordada por la Vocal Dra. Mónica Traballini en el acuerdo final.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 23.737Modificacion al codigo penal
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.