P., N. p.s.a. robo calificado con arma de fuego de operatividad no acreditada, etc. -Recurso de casación
Recurso de casación contra la individualización de pena impuesta a N. P. por delitos de robo calificado y abuso sexual con acceso carnal agravado. El Tribunal Superior rechazó la impugnación respecto de la necesidad de imponer pena pero modificó parcialmente el quantum, imponiendo cinco años y cuatro meses de prisión y ordenando la unificación con otra condena previa.
¿Quién es el actor?
El doctor Raúl Alejandro Álvarez, asesor de niñez y juventud de sexto turno, en su carácter de defensor, interpuso recurso de casación en favor del joven N. P.
¿A quién se demanda?
Sentencia dictada por el Juzgado Penal Juvenil de Sexta Nominación (parte recurrida) y la actuación apelada ante esta Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Se impugna la sentencia nº 105/2018 en cuanto a la necesidad de imponer pena y a la individualización del quantum punitivo por los delitos por los que N. P. fue condenado (robo calificado con arma de fuego cuya operatividad no pudo acreditarse y abuso sexual con acceso carnal agravado por el uso de arma, en concurso real).
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso respecto de la necesidad de imponer pena, pero se hizo lugar respecto de la individualización del monto de la pena; se anuló parcialmente la sentencia impugnada y se modificó el quantum imponiendo a N. P. la pena de cinco años y cuatro meses de prisión por los hechos en concurso real. Se ordenó reenviar las actuaciones al tribunal de origen para unificar la nueva pena con la impuesta por la Cámara Novena, se conminó al joven a aprovechar el régimen carcelario para su reinserción y se ofició al Servicio Penitenciario sobre la obligación de brindar educación formal; sin costas.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"La omisión de tal prueba que da cuenta de un lapso de dos años de tratamiento con informes positivos, sí tiene incidencia en la individualización de la pena, en tanto goza de entidad suficiente para provocar una disminución en el quantum." (apartado IV.4).
"En consideración a los fundamentos dados a la anterior cuestión (apartado IV.4), se considera justo y equitativo el mínimo de la escala penal en abstracto reducida a la tentativa para el caso (f. 1046), que es de cinco años y cuatro meses de prisión." (voto decisorio).
Fundamento sobre la necesidad de imponer pena (mayoría): "Teniendo en cuenta el fracaso del tratamiento tutelar atento las innumerables inconductas del joven, en especial la comisión de dos nuevos delitos, la gravedad del hecho que originó la presente y la impresión personal recogida por la sentenciante... considero que no existe otra opción que imponer una sanción penal al joven a fin de procurar su adecuada reinserción social (art. 4 Ley 22.278, Convención de los Derechos del Niño y demás legislación supranacional vigente)." (apartado IV.3).
Sobre la educación y obligación estatal: "Tratándose de un establecimiento estatal donde el joven se encuentra privado de la libertad y de la obligación a cargo del Estado de brindarle educación formal, no puede hacerse pasible al joven de la falta de respuesta del propio Estado (Ministerio de Educación)..." (apartado IV.5).
¿Cómo votaron los jueces?
La doctora Aída Tarditti votó por las soluciones expresadas (rechazo parcial y modificación del quantum); los Dres. Sebastián Cruz López Peña y María Marta Cáceres de Bollati adhirieron íntegramente al voto de la preopinante (acuerdo unánime en la solución adoptada).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 22.278Minoridad
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.