JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

S., Carolina Andrea c/ Empresa Coniferal Sacif. Coop. Ltda. y otro – Ordinario – Daños y perjuicios – Accidentes de Tránsito

Acción de daños y perjuicios por accidente de tránsito promovida por madre y su hija menor contra la empresa de transporte demandada. La Cámara rechazó la apelación y confirmó la perención de la instancia declarada en primera instancia, imponiendo las costas a la actora por falta de diligencia en impulsar el proceso.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-67744
Caducidad de la instancia Perencion Danos y perjuicios Accidente de transito Interes superior del nino Litigar sin gastos Inactividad procesal Costas Representacion de menores Empresa de transporte

¿Quién es el actor?

Carolina Andrea S., en su propio nombre y en representación de su hija menor D.X.J.

¿A quién se demanda?

Empresa Coniferal SACIF. Coop. Ltda. (empresa de transporte) y otro.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamo de daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito (descenso de un transporte público), con pedido de reparación para la madre y la menor (daño moral y lucro cesante).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de apelación interpuesto por Carolina Andrea S. y se confirmó la resolución de primera instancia que declaró perimida (caducada) la acción, imponiendo las costas a la parte actora.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"I. La expresión de agravios de la apelante admite el siguiente compendio: En primer lugar considera que la resolución del juez no se compadece con la situación de vulnerabilidad en los derechos de la menor D.X.J., al dejarla en una situación de indefensión en la presente causa imposibilitando la continuación procesal en la defensa de sus derechos. Refiere que si bien la causa principal no fue instada en tiempo y forma, el beneficio de litigar sin gastos fue sustanciado con premura por su parte, creyendo que en esta postura diligente respondía a la sustentación de los gastos procesales, necesarios para la tramitación de la causa principal. Solicita que, amén de los fundamentos vertidos por el a quo, se tenga en cuenta y se dé relevancia a los derechos de la menor, que es la defensa en juicio y la reparación de los daños sufridos dándole nuevamente la oportunidad de ser sustanciados y probados en la causa. Sostiene que el instituto de la caducidad de instancia, sin perjuicio de su legitimidad, es una institución procesal que consagra la seguridad jurídica para terceros en no verse involucrados sine die en causas litigiosas, no obstante lo cual la Corte Nacional ha establecido que los jueces deben evitar que el rigor de las formas pueda conducir a la frustración de derechos que cuentan con la particular tutela constitucional como sucede en el caso de marras."

"Comparto las consideraciones del a quo respecto de que no se visualiza por parte de la representante de la niña un interés en mantener viva la instancia ya que –como surge de las constancias de autos– el expediente estuvo sin actividad procesal por más de tres años. Su falta de diligencia en la tramitación de la causa que inicia como representante de su hija no podría perjudicar a la parte demandada a estar sujeta a un proceso de manera ilimitada en el tiempo por la sola circunstancia que la actora sea una menor de edad, que –como se dijo– en ningún momento careció de representación en el juicio, sin perjuicio de la negligencia en que sus representantes pudieran haber incurrido en el ejercicio de tal representación."

"De tal guisa, corresponde rechazar el recurso de apelación interpuesto por la señora S., en representación de su hija, y confirmar la resolución apelada en todo cuanto dispone. V. Las costas se imponen a la actora en su condición de vencida (conf. art. 130, CPC)."

¿Cómo votaron los jueces?

No se registra voto en disidencia en el texto; la Parte Resolutiva expresa la decisión de la mayoría.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.