Montaldo, Karina C/ Mazzalay, Analia Ines Ordinario – Daños y Perjuicios Accidentes de Tránsito
La actora demandó por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito reclamando lucro cesante y daño por incapacidad sobreviniente. El Tribunal Superior declaró mal denegado el recurso de casación, hizo lugar parcial a la casación y anuló la sentencia de la Cámara de Apelaciones únicamente en cuanto omitió tratar la actualización del importe tomado para el cálculo de la pérdida de chances y el porcentaje adoptado para su reducción, y remitió la causa para que se pronuncie sobre esos puntos.
¿Quién es el actor?
Montaldo, Karina C. (actora, apoderada Dra. Santa Ligato).
¿A quién se demanda?
Mazzalay, Analia Inés; citada en garantía: Paraná Sociedad Anónima de Seguros (apoderado Dr. Horacio R. Auad).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Demanda ordinaria por daños y perjuicios por accidente de tránsito; se reclamó, entre otros rubros, lucro cesante o indemnización por incapacidad (incapacidad sobreviniente / pérdida de chances).
¿Qué se resolvió?
El Tribunal Superior declaró mal denegado el recurso de casación y lo concedió; hizo lugar parcialmente al recurso de casación fundado en el inc. 1° del art. 383 del CPCC y anuló la Sentencia n.º 103 de fecha 22/08/2018 dictada por la Cámara de Apelaciones Civil y Comercial de Novena Nominación únicamente en cuanto omitió pronunciarse sobre la actualización del importe tomado para el cálculo de la indemnización por pérdida de chances y sobre el porcentaje adoptado para su reducción; se remitió la causa a la Cámara de origen para que emita juzgamiento acerca de esos puntos; se impusieron costas y se fijaron porcentajes para regulación de honorarios.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"La presentación recursiva, en los límites ut supra señalados, puede extractarse del siguiente modo: ... La impugnante denuncia que la sentencia en crisis incurre en violación al principio de congruencia." (voto, punto II)
"…que si bien no quedó expuesto un lucro cesante específico, la pérdida a título de chance, si es clara y ello habilita el prudente arbitrio judicial para fijarla" (cfr. considerandos de la Cámara a quo, citado en el voto, fs. 443 vta.).
"Una serena consulta de la resolución casada permite confirmar la efectiva configuración del yerro denunciado, puesto que los referidos agravios no fueron objeto de pronunciamiento por parte del órgano de alzada, habiéndose soslayado toda consideración en torno a ellos. La omisión señalada evidencia -por lo tanto- la existencia del defecto de motivación acusado, vicio que habilita el recurso de casación por la causal del inc. 1° del art. 383 del CPCC..." (voto, punto IV.3).
"Considero conveniente acotar que la anulación que aquí se dispone sólo obedece a la razón formal explicada, pero no implica otorgar razón a la recurrente sobre el fondo de sus pretensiones, en tanto su análisis competerá a la Cámara de reenvío..." (voto, IV.3, párrafo final).
¿Cómo votaron los jueces?
No se registraron votos en disidencia; los tres vocales adhirieron al resolutivo.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.