JurisprudenciaARG
Primera Instancia

C., J. D. y otro p.ss.aa. homicidio simple

Imputaron por homicidio simple a un adolescente por arrojar una piedra que causó el fallecimiento de M. E. H.; se declaró a J. D. C. autor responsable. El Tribunal lo responsabilizó con dolo eventual y dispuso un periodo de tratamiento y observación socio-comportamental por un año en régimen de permanencia institucional, mientras que respecto de R. C. Z. se declaró no acreditada su intervención y se cesó la intervención judicial.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-69593
Homicidio simple Dolo eventual Ley 22.278 Tratamiento tutelar Permanencia institucional Adolescentes Peritajes medicos Autopsia Cesacion de intervencion Falso testimonio

¿Quién es el actor?

Fiscalía de Instrucción (Dr. Diego Martín Fernández) en representación del interés público penal.

¿A quién se demanda?

J. D. C. (imputable, 17 años al momento del hecho) y en trámite también se investigó la actuación del adolescente R. C. Z. (15 años al hecho).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Responsabilidad penal por la muerte de M. E. H. por el lanzamiento de una piedra; se atribuye a J. D. C. el delito de homicidio simple (arts. 45, 79 CP) y se investigó la participación de R. C. Z. como coautor.

¿Qué se resolvió?

Se declaró a J. D. C. autor responsable del delito de homicidio simple y se le impuso, en los términos del art. 4 inc. 3 de la Ley 22.278, un periodo de tratamiento y observación sociocomportamental por un año a cumplirse con permanencia institucional (modalidad art. 87 inc. e Ley 9944), con plan individual a elaborar por el Equipo Técnico en 30 días; se declaró no acreditada la intervención activa de R. C. Z. y se cesó la intervención del Tribunal respecto de él; se remitieron antecedentes a Fiscalía por posible falso testimonio y se requirió protección policial para testigos; se regularon honorarios. (La anterior descripción corresponde íntegramente a lo dispuesto en la parte dispositiva.)

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En efecto, el extremo objetivo de la imputación se encuentra corroborado por los informes médicos incorporados y por el informe de Autopsia N°1055/19 del Instituto de Medicina Forense de Córdoba (f. 499), cuya conclusión afirma que: 'la causa eficiente de muerte de quién en vida se llamara M. E. H. ha sido TRAUMATISMO CRANEOENCEFALICO' (fs. 499). A partir de lo demostrado en el debate, no ha quedado ninguna duda que este traumatismo que sufrió M. E. H., fue causado por el impacto de una piedra que le fue arrojada a su cabeza; la que impactó en su parietal derecho, tal como se describe en la plataforma fáctica. De esta agresión dan cuenta de manera unánime los testigos presenciales T. J. O., M. L., C. G. y A. M. Todos ellos vieron el momento en que M. E. H. iba circulando en su motocicleta y cae desvanecido tras recibir el impacto de una piedra."

"La conducta desplegada por J. D. C. encuadra en la figura de Homicidio simple con dolo eventual, en los términos del art. 79 del CP. ... Podemos ver que ha quedado acreditado que, si bien M. E. H. pasó con la moto por la calle donde se estaba produciendo un intercambio de piedras entre dos grupos, al momento de lanzar la piedra J. D. C. sabía que la dirigía hacia M. E. H., y dirigió su acción deliberadamente hacia dicha persona, específicamente hacia su cabeza. ... Ello permite subsumir su conducta en el dolo eventual..."

¿Cómo votaron los jueces?

no hubo voto minoritario que altere la parte dispositiva final; la decisión es la manifestada por la Sra. Jueza titular que asistió en la lectura y fundada en autos.

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.