JurisprudenciaARG
Primera Instancia

E., G. D. V. c/ C., E. - Abreviado

La actora solicitó el cambio en el orden de los apellidos de su hijo para anteponer el materno. El Juzgado hizo lugar a la acción y ordenó la inscripción del niño como S. E. C., oficiando al Registro Civil para la emisión de un nuevo DNI, e imponiendo las costas por el orden causado.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-69893
Cambio de orden de apellidos Derecho al nombre Interes superior del nino Audiencia del nino Inscripcion registral Registro civil Dni Tutela judicial efectiva Codigo civil y comercial Ley 26.061

¿Quién es el actor?

Sra. G. D. V. E., DNI 36.356.584, representando a su hijo S.

¿A quién se demanda?

Sr. Sergio E. C., DNI 34.456.268.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Acción sumaria de cambio de orden en el apellido del niño S., solicitando anteponer el apellido materno (E.) al paterno (C.) y la correspondiente actualización registral/documental.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la acción promovida por la Sra. G. D. V. E. y se ordenó la inscripción del niño anteponiendo el apellido materno y luego el paterno, quedando nombrado S. E. C., DNI 50.741.852; se ofició al Registro Civil para la emisión de nuevo DNI; se impusieron las costas por el orden causado y no se regularon honorarios al letrado de la actora.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"IV.A. En audiencia personal que tomó el suscripto con el niño en presencia de la representante del Ministerio Público Pupilar, S. manifestó con claridad y contundencia que quiere llevar el apellido 'E.' por ser así conocido y reconocido por su entorno familiar, amical y social. Dijo que no siente como propio el apellido de su progenitor y que por ello él prefiere llevar el apellido de su madre."

"IV.C.1. En este caso concreto, resulta indubitable que el Interés Superior de S. se debe traducir en una sentencia que haga lugar a su pedido, por tratarse el Derecho al nombre y a su identidad de derechos inalienables, del pleno ejercicio de su tutela judicial efectiva."

"IV.D. Teniendo como norte en esta decisión el interés superior del niño que me fue puesto de manifiesto tanto en la petición inicial como así también lo exteriorizó activamente en la audiencia personal dispuesta a los fines de escucharlo, entiendo que luce razonable alterar el orden de los mismos y mantener el apellido materno en primer lugar y el paterno en segundo lugar; es decir el niño debe ser inscripto y llevar el nombre de S. E. C."

Además, el tribunal fundamentó su decisión en normas constitucionales y convencionales (art. 12 Convención sobre los Derechos del Niño; art. 75 inc. 22 CN), en el art. 64 y art. 62 del Código Civil y Comercial de la Nación, y en la Ley 26.061, destacando el principio del Interés Superior del Niño como guía decisoria.

¿Cómo votaron los jueces?

No consta voto en disidencia; se trata de sentencia de primera instancia firmada por el juez interviniente.

Leyes que cita

  • Ley 26.994Codigo civil y comercial de la nacion
  • Ley 26.061Ley de proteccion integral de los derechos de las niñas, niños y adolescentes

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.