JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

VILLALBA Hector Oscar c/ LA CAJA DE SEGUROS S.A. s/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATO

El actor promovió demanda contra La Caja de Seguros S.A. por el pago de $1.042.776,00 en el marco de póliza de seguro de vida obligatorio y seguro de vida colectivo. La Cámara admitió la apelación, declaró la nulidad de la sentencia de grado por error in procedendo por no haberse incorporado debidamente expedientes administrativos y remitió las actuaciones para nuevo pronunciamiento.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DE APELACIONES SALA CIVIL, COMERCIAL Y DEL TRABAJO - DISTRITO JUDICIAL SUR (USHUAIA) (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Fuero
CAMARA DE APELACIONES SALA CIVIL, COMERCIAL Y DEL TRABAJO - DISTRITO JUDICIAL SUR (USHUAIA) (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Jurisdicción
Local · Tierra del Fuego
Expediente
288/20
Apelaion Nulidad procesal Debido proceso Prueba administrativa Pericia medica Seguro de vida Remision para nuevo pronunciamiento Costas orden causadas Regulacion de honorarios Juzgado civil y comercial

¿Quién es el actor?

Héctor Oscar Villalba.

¿A quién se demanda?

La Caja de Seguros S.A. (La Caja de Previsión Social Provincial aparece como aportante de expedientes).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de $1.042.776,00 más intereses en el marco de póliza de seguro de vida obligatorio y seguro de vida colectivo (y daños punitivos no mensurados).

¿Qué se resolvió?

Se admitió el recurso de apelación, se declaró la nulidad de la sentencia de primera instancia dictada el 17/12/2019 desde la oportunidad en que se clausuró la etapa probatoria, y se dispuso la remisión de las actuaciones al Juzgado de Primera Instancia Civil y Comercial Nº 1 DJS para que, incorporados los expedientes administrativos aportados por la Caja de Previsión Social Provincial, se subsane el trámite y se dicte nuevo pronunciamiento. Se impusieron las costas por el orden causado y se regularon honorarios en 25% para cada letrado de esta instancia. La decisión fue adoptada por acuerdo unánime de los tres jueces.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Examinados los autos principales advierto que el 04/02/2020 se dejó constancia por secretaría (fs. 158) de que dichos expedientes administrativos fueron encontrados '...dentro del sobre de traslado de demanda de estos actuados...' Los expedientes en cuestión fueron acompañados por La Caja de Previsión Social el 17/05/2019 (v. fs. 151/157 e informe de fs. 158). ... El modo en que se recepcionó en el juzgado el material probatorio aludido ocasionó que no se dejara constancia de su incorporación en el expediente, por lo que pasó inadvertido no sólo para el actor y demandado, sino también para el juzgador. Esta circunstancia, a mi juicio, acarrea una nulidad procesal insubsanable."

"En efecto, de haberse incorporado correctamente al proceso el demandado hubiera contado con la oportunidad de pronunciarse sobre su producción y eventual peso probatorio. Del mismo modo, tampoco el juez de grado tuvo a su disposición los expedientes para determinar el eventual valor probatorio respecto al grado de incapacidad del actor, aspecto sustancial para arribar al dictado de la sentencia. En síntesis, una prueba oportunamente admitida y producida con anterioridad a la celebración de la audiencia complementaria (fs.144) no fue incorporada debidamente al trámite, lo que en la práctica implicó su indebida supresión."

"En este contexto luce afectada la garantía constitucional de 'debido proceso' al vedársele a las partes la posibilidad de ser escuchadas con el alcance que dicha garantía requiere, en tanto su efectivo respeto exige que la posibilidad de manifestar en juicio sus pretensiones sea acompañada de la '... oportunidad de alegar y probar conforme las leyes procedimentales (Fallos: 165:290, 180:148, 193:408, 297:134)'. Desde esta perspectiva la salvaguarda de los derechos de las partes requiere un saneamiento del proceso, el que se traduce en una debida integración del material probatorio admitido por la instancia de grado y el consecuente pronunciamiento de ésta."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto que abre (Dr. Daniel A. Sacks) propuso declarar la nulidad y remitir las actuaciones; los Dres. Alejandro Fernández y Aníbal G. Acosta adhirieron expresamente, conformando acuerdo unánime.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.