ALZOGARAY Lucas David c/ SWISS MEDICAL ART S.A. s/ ACCIDENTES DE TRABAJO - INCIDENTE DE APELACIÓN DE HONORARIOS
La aseguradora apeló la regulación de costas y honorarios en una causa por accidente de trabajo solicitando la aplicación del art. 730 del Código Civil y Comercial. La Cámara hizo lugar al recurso y modificó la sentencia de grado disponiendo el prorrateo de las costas para garantizar que no excedan el 25% del monto de la condena y reguló honorarios en alzada (30% para la defensa y 25% para la actora).
¿Quién es el actor?
ALZOGARAY Lucas David (parte actora).
¿A quién se demanda?
SWISS MEDICAL ART S.A. (aseguradora demandada).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Proceso por Accidentes de Trabajo; en esta instancia se discute especialmente un incidente de apelación relativo a la regulación de honorarios y costas.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar al recurso de apelación de la aseguradora y se modificó la sentencia de primera instancia para que, al practicarse la liquidación, se aplique el art. 730 del Código Civil y Comercial prorrateando los montos de costas de modo que la responsabilidad total del condenado no supere el 25% del monto de la condena; además se regulan honorarios de alzada: 30% para el letrado de la parte demandada y 25% para los letrados de la parte actora, calculados sobre lo regulado en primera instancia. Costas a la vencida.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El art. 730 del Código Civil y Comercial establece, por un lado, que la responsabilidad por el pago de las costas, incluidos los honorarios profesionales de todo tipo devengados y correspondientes a la primera instancia, no debe exceder del veinticinco por ciento (25%) del monto de la sentencia.
Y por otro, que si las regulaciones de honorarios practicadas conforme a las leyes arancelarias o usos locales superan el veinticinco por ciento (25%) del monto de la condena, el juez deberá proceder a prorratear los montos entre los beneficiarios.
En todos los casos, el monto de los honorarios de los profesionales que han representado o asistido al condenado en costas no se considerará para computar dicho porcentaje."
"Advierto por consiguiete que asiste razón a la recurrente en lo relativo a la aplicación al caso del art. 730 del Código Civil y Comercial, en tanto un simple cotejo de la regulación de honorarios dispuesta en la sentencia de grado da cuenta de que la suma de los porcentajes allí establecidos supera el veinticinco por ciento (25%) del monto de condena.
Siendo ello así, en oportunidad de practicar liquidación deberá hacerse efectivo el prorrateo que establece el art. 730 citado.
Ello exige considerar a los fines de dicho límite no sólo los honorarios profesionales que se hubieran devengado, sino también otros gastos que conforman las costas del proceso como la tasa de justicia, ya que éste es un límite relativo a la responsabilidad por la totalidad de las costas y no únicamente por los honorarios profesionales devengados.
En consecuencia, corresponde hacer lugar al agravio en trato y modificar el punto II de la sentencia de grado, disponiendo que al momento de practicar liquidación se haga efectivo el prorrateo que establece el art. 730 del Código Civil y Comercial considerando el límite señalado a la responsabilidad del condenado en costas, en virtud de lo cual, el importe disponible a prorratear quedará fijado definitivamente una vez detraída del veinticinco por ciento (25%) del monto de condena la suma correspondiente a la tasa de justicia."
¿Cómo votaron los jueces?
Los tres jueces de la Sala (Aníbal G. Acosta, Alejandro S.M. Fernández y Daniel A. Sacks) adhirieron a la solución propuesta por el vocal preopinante; no se registran disidencias.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 26.994Codigo civil y comercial de la nacion
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.