JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

LOTO, PEDRO ALEJANDRO C/ HERAS, GRACIELA S/ INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO

La actora promovió recurso contra la regulación judicial de honorarios derivados de una demanda por incumplimiento de contrato y garantía de evicción relacionada con un supuesto contrato de usufructo. La Cámara modificó la resolución de grado, concluyendo que no existe un derecho real de usufructo por ausencia de la forma registral y que la base regulatoria no puede tomar el valor de un derecho real, por lo que ajustó la regulación de honorarios y ordenó imponer costas por su orden.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DE APELACIONES SALA CIVIL, COMERCIAL Y DEL TRABAJO - DISTRITO JUDICIAL SUR (USHUAIA) (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Fuero
CAMARA DE APELACIONES SALA CIVIL, COMERCIAL Y DEL TRABAJO - DISTRITO JUDICIAL SUR (USHUAIA) (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Jurisdicción
Local · Tierra del Fuego
Expediente
264/20
Honorarios Usufructo Ausencia de forma y falta de inscripcion Derecho personal vs derecho real Base regulatoria Alquileres dejados de percibir Regulacion de honorarios Costas por su orden Sentencia interlocutoria Modificacion.

¿Quién es el actor?

Pedro Alejandro Loto (actor) representado por la Dra. Verónica Villagra Trevisani (recurrente).

¿A quién se demanda?

Graciela Heras (demandada).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Incumplimiento de contrato y garantía de evicción referidos a la restitución del uso y goce de departamentos en virtud de un contrato de usufructo celebrado el 29/11/2010; cuestión incidental sobre regulación de honorarios profesionales.

¿Qué se resolvió?

Se modificó la sentencia de grado que reguló honorarios profesionales; la Cámara concluyó que por ausencia de la solemnidad registral/formal no existe derecho real de usufructo o, por lo menos, no resulta oponible a terceros, por lo que la base regulatoria para calcular honorarios no puede ser el valor de un derecho real sino los frutos civiles dejados de percibir y los parámetros ya tomados en el punto II de la sentencia de mérito; además impuso las costas por su orden y remitió a primera instancia.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"VI.- Dicho ello y ante la ausencia de la forma requerida, entendemos que no existe un derecho real de usufructo en cabeza de la actora tal como parece entender la letrada recurrente al momento de practicar liquidación a los fines regulatorios. Máxime teniendo en cuenta el objeto del proceso y los alcances del punto I de la sentencia dictada y consentida por las partes.

En efecto, al momento de iniciarse este proceso, la actora promovió demanda por incumplimiento de contrato y garantía de evicción, a fin de que se le restituya el derecho de uso y goce en forma pacífica de los departamentos construidos. En ese contexto, el colega de grado, condenó a la demandada a que de '...manera inmediata dé estricto cumplimiento con lo acordado en el cláusula primera del contrato de usufructo que suscribiera el 29 de noviembre de 2010, todo ello, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el art. 448 del Código Procesal (arts. 1198 y 2807 Código Civil -Ley Nº 340-'. Como se advierte, la sentencia se limitó a reconocer -en razón de la existencia del contrato- los derechos de uso y goce en favor del aquí actor. La deficiencia formal de la que adolece el contrato de usufructo impide tomar como parámetro el valor que arroja la fórmula de cálculo citada en el considerando IV a los fines regulatorios desde que el actor solo cuenta con un derecho personal y no real que limita sus derechos de uso y goce en plenitud, pues su marco de acción se reduce a reclamar el cumplimiento de lo acordado a su cocontratante toda vez que, en razón de la naturaleza del derecho que detenta, carece de legitimación para reclamar a título propio contra terceros, lo que conspira contra el mayor valor."

"VII.- En este contexto, resulta irrazonable la liquidacion efectuada por la letrada de la actora, pues de un simple análisis se observa que el valor otorgado al derecho de usufructo, conforme los parámetros tomados en cuenta, arroja un mayor valor que el derecho real de dominio de cualquier inmueble existente hoy en día -de las caracteristicas descriptas en la demanda- en la ciudad de Ushuaia, lo cual constituye un absurdo.

Por otra parte, entendemos que el apartamiento del magistrado de grado de las pautas que edicta el art. 7 y 19 de la ley de aranceles para cuantificar los estipendios profesionales de los letrados intervinientes en lo tocante al punto I de la sentencia, acudiendo exclusivamente a lo normado por el art. 6, resulta incorrecto, toda vez que para ello debió tomar como base regulatoria los alquileres dejados de percibir por el actor conforme al punto II de la sentencia de mérito, pues como ya se dijo, ningún derecho real ha sido reconocido en cabeza del actor que merezca una retribución distinta. Así, entonces, toda vez que a partir de la sentencia dictada por el a quo ha cesado el estado de incertidumbre respecto a los derechos de uso y goce de los departamentos en cuestión, no cabe incluir en la base regulatoria los alquileres devengados a partir de ese hito, y toda vez que dicho parámetro ya ha sido tomado en cuenta por el magistrado de grado en el punto II de la sentencia recurrida para retribuir las tareas de los letrados intervinientes, entendemos que nada corresponde regular en relación al punto I, desde que de lo contrario se estaría retribuyendo dos veces la misma tarea."

¿Cómo votaron los jueces?

La resolución se dicta por unanimidad y en acuerdo; no se registran votos en disidencia.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.