HAEHNEL, GUILLERMO FEDERICO C/ FANK, VICENTE Y OTRO S/Cumplimiento de Acuerdo
La actora apeló la regulación de honorarios en un incidente vinculado al cumplimiento de un acuerdo y a daños y perjuicios. La Cámara hizo lugar a la apelación y revocó la resolución de primera instancia disponiendo que, para la base regulatoria, se aplique exclusivamente lo establecido en el art. 6 de la Ley de Aranceles, regulando honorarios en el 30% de lo que se fije en primera instancia.
¿Quién es el actor?
Haehnel, Guillermo Federico (actora).
¿A quién se demanda?
Fank, Vicente y otro (demandados).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Cumplimiento íntegro de un acuerdo conciliatorio homologado (entrega de una grúa P&H y transferencia/explotación de una cantera) y, subsidiariamente, indemnización por daños y perjuicios, intereses y costas; en especial daños por demora en entrega de la máquina y por la imposibilidad de transferir/explotar la cantera.
¿Qué se resolvió?
Por mayoría la Cámara de Apelaciones hizo lugar al recurso de apelación de la actora, revocó la sentencia interlocutoria de fs. 805/806 y estableció que, a los fines regulatorios de honorarios, deberá estarse exclusivamente a las pautas del art. 6 de la Ley de Aranceles; impuso costas en esta instancia por su orden y reguló los honorarios del apoderado de la recurrente en el equivalente al 30% de lo que se regule en la instancia de grado respecto de la presente cuestión incidental.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En consecuencia asiste razón al letrado de la vencedora y consecuentemente al Magistrado de la anterior instancia al tomar como base regulatoria la estimación efectuada a fs. 795/796, con apoyo en las pericias ofrecidas por la accionante, pues -precisamente- en el caso de autos fue ese el parámetro utilizado para justipreciar el daño reclamado por el actor en su demanda y la medida del interés sustancialmente defendido por el profesional que asistió a la demandada; no obstante que, tal como lo sostuvo el Máximo Tribunal provincial en este caso, la prueba ofrecida no resultara concluyente a los fines de la indemnización perseguida.
El principio de igualdad así lo impone. Es que: 'Dicha analogía resulta evidente a poco que se observe que en uno y otro caso la discusión versa sobre una misma cantidad de dinero, que el beneficio o el perjuicio económico es idéntico para la parte vencedora o la vencida, que tanto se beneficia quien obtiene una condena al pago de una suma de dinero como el que se libera de la misma obligación y tanto se perjudica el que deba pagarla como el que no puede obtener su pago (L.A. 1994 - I - 174 /180).'
(Disidencia/contrapunto del voto mayoritario)
'En nuestra opinión nos encontramos ante un proceso donde se persiguió una indemnización de monto indeterminado, cuyo quantum habría de surgir de las pericias solicitadas. ... Es en este contexto que al no surgir otro elemento de juicio que permita establecer el valor económico del proceso, no cabe si no concluir que la regulación de honorarios debe efectuarse con arreglo a las pautas del art. 6 de la Ley Arancelaria. ... proponemos hacer lugar al recurso de apelación deducido por el recurrente a fs. 810/811, revocar la sentencia de fs. 801/803 y, por lo tanto, establecer que a los fines regulatorios deberá estarse exclusivamente a las pautas que establece el art. 6 de la Ley de Aranceles.'
(Parte resolutiva)
'1º. HACER LUGAR al recurso de apelación deducido a fs. 810/811 por la actora y, en su mérito, REVOCAR la sentencia interlocutoria dictada a fs. 805/806, resolviéndose que a los fines regulatorios deberá estarse exclusivamente a las pautas que establece el art. 6 de la Ley de Aranceles.
2º. IMPONER las costas en esta instancia por su orden (art. 78.2 del CPCCLRyM).
3º. REGULAR los honorarios profesionales del apoderado de la recurrente en el equivalente al treinta por ciento (30%) de lo que se regule en la instancia de grado respecto de la presente cuestión incidental.'
¿Cómo votaron los jueces?
El Dr. Aníbal G. Acosta propuso rechazar el recurso (minoría). Los Dres. Alejandro S. M. Fernández y Daniel A. Sacks integraron la mayoría y votaron por hacer lugar al recurso y aplicar el art. 6 de la Ley de Aranceles.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.