JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Martínez Julio Agustín C/ Epec – Ordinario – Art. 212 Lct- Recurso De casación

Reclamó indemnización por incapacidad conforme al art. 212, 4º párr. LCT contra EPEC. El Tribunal Superior admitió la casación, anuló el pronunciamiento anterior y rechazó la demanda por ese rubro, con costas y regulación de honorarios por la Sala a quo.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-89421
Casacion Art. 212 lct Incapacidad Jubilacion Anulacion Costas Honorarios Epec Indemnizacion Sentencia laboral

¿Quién es el actor?

Julio Agustín Martínez.

¿A quién se demanda?

Empresa Provincial de Energía de Córdoba (EPEC).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de la indemnización prevista en el artículo 212, cuarto párrafo, de la Ley de Contrato de Trabajo (incapacidad absoluta y definitiva que hubiese extinguido el vínculo laboral).

¿Qué se resolvió?

El Tribunal Superior admitió el recurso de casación interpuesto por la demandada y, en consecuencia, anuló el pronunciamiento de la instancia anterior y rechazó la demanda en cuanto pretende el pago de la indemnización del art. 212, 4º párrafo, LCT; impuso las costas por su orden y dispuso regulación de honorarios por la Sala a quo (ver detalle sobre porcentajes).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El casacionista denuncia que el a quo no tuvo en cuenta que el acaecimiento de una situación de incapacidad como el acto de la concesión del beneficio jubilatorio son dos supuestos que de modo alternativo el ordenamiento jurídico les atribuye idénticos efectos porque son formas distintas de extinción del vínculo. Asevera que la relación solo puede culminar una sola vez y por alguno de tales supuestos. Dice que la relación con Martínez finiquitó el treinta y uno de octubre de dos mil veinte por la obtención de la jubilación ordinaria y no por la incapacidad absoluta que reclamó."

"Las constancias de la causa revelan que la admisión de la indemnización de que se trata carece de respaldo suficiente... surge del SAC que el actor realizó con fecha dos de mayo de dos mil veintitrés un acuerdo ... por una incapacidad del 7,55% TO ... por el cual fue indemnizado en su totalidad por la demandada."

"Por ello, debe anularse el pronunciamiento en este aspecto -art. 105, CPT- y rechazar la demanda en cuanto pretende el cobro por la indemnización del art. 212, 4to. párrafo, LCT por no verificarse que el vínculo se haya extinguido por incapacidad absoluta. Con costas por su orden atento el resultado al que se arriba."

Y, respecto de la decisión final: "I. Admitir el recurso de casación interpuesto por la demandada y, en consecuencia, anular el pronunciamiento conforme se expresa. II. Rechazar la demanda en cuanto pretende el pago de la indemnización del art. 212, 4to. párrafo, LCT. III. Con costas por su orden. IV. Disponer que los honorarios de los Dres. Santiago Javier Segura y José Nicolás Vivas, sean regulados por la Sala a quo en un treinta y dos por ciento y treinta por ciento, respectivamente, ..."

¿Cómo votaron los jueces?

No hubo voto en disidencia; los tres vocales adhirieron al fundamento y pronunciamiento principal.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.