JurisprudenciaARG
Primera Instancia

M., C. N. p. s. a. defraudación fiduciaria reiterada

La Fiscalía solicitó el sobreseimiento de M.C.N. por aplicación del criterio de oportunidad por enfermedad grave/terminal y alteración de su capacidad para participar en el proceso. El Juzgado confirmó la decisión fiscal y remitió las actuaciones para que la Fiscalía de Instrucción proceda conforme el art. 13 quáter del CPP.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-89799
Sobreseimiento Criterio de oportunidad Enfermedad terminal Pericia interdisciplinaria Trastorno depresivo mayor Defraudacion fiduciaria Art. 13 bis cpp Art. 59 cp Razonabilidad Incapacidad para juicio

¿Quién es el actor?

La Fiscalía de Instrucción Subrogante (Dra. Daniela Karina Maluf) solicitó el sobreseimiento; la Fiscalía General intervino confirmando la resolución fiscal y elevó dictamen jurisdiccional concordante. Los querellantes (representados por abogado Hernán R. Gavier) impugnaron la medida.

¿A quién se demanda?

Imputada M.C.N.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Sobreseimiento total y extinción de la acción penal por aplicación del criterio de oportunidad previsto en art. 13 bis inc. 6 del CPP (enfermedad terminal/estado que torna irrazonable continuar con el proceso) y art. 59 inc. 5 CP, respecto de hechos calificados como defraudación fiduciaria (cinco hechos, en concurso real).

¿Qué se resolvió?

Se confirmó la decisión de la Fiscal de Instrucción de fecha 19/12/23 que dispuso el sobreseimiento total de M.C.N., y se remitieron los autos a la Fiscalía de Instrucción para notificar al recurrente y continuar el trámite conforme art.13 quáter del CPP.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"RESUELVE: I.- Confirmar la decisión de la Sra. Fiscal de Instrucción Subrogante de esta ciudad, Dra. Daniela Karina Maluf, de fecha 19/12/23. II.- Remitir los presentes autos a la Fiscalía de Instrucción aludida, a fin de que previo notificar al ocurrente la presente resolución confirmatoria, continúe el trámite conforme art. 13 quáter del CPP". (parte resolutiva)

"Abierta la competencia de este Tribunal a los fines de resolver el requerimiento de la Fiscal de Instrucción adelanto opinión en sentido concordante con la misma, en cuanto a que corresponde disponer el sobreseimiento total a favor de la imputada M.C.N. toda vez que considero procedente la extinción de la acción penal por aplicación del principio de oportunidad previsto en el artículo 13 bis inciso 6 del Código Procesal Penal de la provincia en función del artículo 59 inc. 5°, del Código Penal." (dictamen jurisdiccional)

El Tribunal y la Fiscalía valoraron los dictámenes periciales interdisciplinarios y los informes médicos (peritos oficiales y médico tratante) que concluyeron que la imputada presenta "trastorno depresivo mayor con criterio de realidad alterado" y un cáncer avanzado (tumor oculto de origen ginecológico, con metástasis ósea, estadio IV) que condicionan su capacidad para participar de actos procesales: "le impiden el normal discernimiento (entendimiento), motivo por el cual no se encuentra en condiciones de participar de actos procesales." (citas textuales del cuerpo pericial y análisis en la resolución).

Se consideró además que no concurren los supuestos de exclusión del art. 13 ter del CPP y que, por razones de humanidad y razonabilidad, resulta irrazonable continuar con la persecución penal dada la expectativa de vida y la incapacidad psico-física de la imputada.

¿Cómo votaron los jueces?

La parte querellante formuló oposición y presentó informes en disidencia del perito de control (Dr. Tomás Campillo) que sostuvo que la enfermedad no era terminal y que la imputada podría enfrentar actos procesales; la resolución del Tribunal rechazó esos argumentos por falta de fuerza técnica para desvirtuar los dictámenes oficiales y testimonios médicos, y se adhirió a los peritajes oficiales y al criterio fiscal.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.