Papadopolo, Angela Beatriz y otro c/ Empresa Provincial de Energía Eléctrica (EPEC) y otro - Ordinario
Acción de daños y perjuicios por muerte por electrocución contra EPEC y propietario del inmueble. La Cámara rechazó el recurso de EPEC y confirmó su responsabilidad por la electrocución, y, en cambio, admitió el recurso del codemandado Ceberio, revocando la condena en su contra y disponiendo el rechazo de la demanda contra él.
¿Quién es el actor?
Ángela Beatriz Papadopolo y Camila Gabriela Ferrari (esposa e hija de la víctima).
¿A quién se demanda?
Empresa Provincial de Energía Eléctrica (E.P.E.C.) y Manuel Alejandro Ceberio (titular del inmueble lindero).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Reclamo por daños y perjuicios (lucro cesante y daño extrapatrimonial) por la muerte de Patricio Adrián Ferrari, producto de una descarga eléctrica al contacto con un alambrado perimetral electrificado.
¿Qué se resolvió?
La Cámara rechazó el recurso de apelación interpuesto por E.P.E.C. (manteniendo su responsabilidad en los términos de la sentencia de grado contra E.P.E.C.) y, en contrapartida, admitió el recurso de apelación de Manuel Alejandro Ceberio, revocando lo decidido respecto de éste y disponiendo el rechazo de la demanda contra él; se impusieron costas y se regularon honorarios conforme lo dispuesto en la parte resolutiva.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En el caso de autos, la demandada presta el servicio de energía eléctrica en el domicilio donde se verificó el siniestro... la prestación del servicio de energía eléctrica domiciliario la reglamentación establece: 'LIMITE DE RESPONSABILIDAD: Ante probables contingencias que pudieran ocurrir en la instalación de conexión a la red, queda expresamente establecido que el límite de responsabilidades está dado por los bornes de ingreso al instrumento de protección del usuario, contiguos a la medición y situados dentro de la distancia máxima prevista en las normas técnicas vigentes.' ... De las constancias incorporadas a la causa, correspondientes al Sumario Penal... se tiene que ... la puesta a tierra tiene tensión y en consecuencia electrificado el caño de bajada, cajas de medidor y de fusibles. Además observamos que un alambre de pua toca el caño de bajada este está electrificado."
"Todo lo cual conduce a esta Fiscalía de Cámaras a considerar que el único responsable en el evento luctuoso de autos, resulta ser la Empresa de Energía Eléctrica, por deficiente prestación de su servicio, al estar mal aislado el cable antihurto proveniente del tendido de la red eléctrica hacia el medidor; instalaciones todas de exclusiva propiedad e injerencia de la empresa."
Sobre la posición de Ceberio (disidencia no hubo; fue resultado de la mayoría): el voto mayoritario concluye que "bajo las reglas de la previsibilidad objetiva ... no cabe sino atribuir autoría exclusiva y excluyente (en nuestro caso) a la E.P.E.C., ya que lo (mal) actuado por esta última es un hecho imprevisible e inevitable para el Sr. Ceberio", y por ello admite su recurso y revoca la condena en su contra.
¿Cómo votaron los jueces?
el Dr. Federico A. Ossola emitió el voto que fue adherido por los Dres. Sergio G. Ruiz y Viviana S. Yacir (adhesión al voto preopinante).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.