JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Garay, Gustavo Andrés c/ Secretaría General de la Gobernación — Procedimiento Declarativo Abreviado — LRT — Inc. K (Accidente)

Reclamó indemnización por lesión derivada de accidente laboral y minusvalía cervical. La Cámara del Trabajo hizo lugar al recurso de apelación, revocó la sentencia de grado y admitió parcialmente la demanda por la afección cervical, imponiendo a la demandada el pago de las prestaciones y costas conforme a los fundamentos dados.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-90521
Accidente de trabajo Cervicobraquialgia In dubio pro operario Pericia medica Perito de oficio Compramesab Lrt Costas Indemnizacion Inconstitucionalidad decreto 549/2025

¿Quién es el actor?

Gustavo Andrés Garay.

¿A quién se demanda?

Secretaría General de la Gobernación (empleadora no asegurada).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamo resarcitorio por accidente de trabajo; en particular reconocimiento de afección cervical (cervicobraquialgia post traumática) y prestaciones derivadas de la minusvalía.

¿Qué se resolvió?

La Cámara hizo lugar al recurso de apelación del actor, revocó la sentencia de fecha 29/10/2025 y, en consecuencia, hizo lugar parcialmente a la demanda en cuanto a la afección cervical. Ordenó que se determinen los importes de las prestaciones conforme a las pautas legales aplicables y que la demandada oblade los montos en el plazo fijado; impuso las costas de ambas instancias a la demandada y reguló honorarios provisionales por 12 Jus (hoy $ 487.656,60).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) “Así las cosas, debe tenerse por acreditada la existencia de la patología diagnosticada por el idóneo de oficio en el informe de fecha 09/06/2025 ya referido y la aclaratoria del 17/06/2025 y su relación de causalidad con el evento súbito denunciado, que fue reconocido como del trabajo por el procedimiento previsto al efecto.”

2) “En tal sentido, subrayó que debía primar el principio de salud práctica previo al infortunio, la cual se vio interrumpida y derivó en la necesidad de reubicación laboral, para iniciar un tratamiento bajo la asistencia del Dr. Sonzini Astudillo, neurocirujano.”

3) “Por otro lado, como bien lo alega el recurrente, ante la ausencia de certeza planteada por los informes disidentes y el reconocimiento que hace el galeno del cuerpo forense de la dificultad que presenta la cuestión, ésta debió ser resuelta al amparo del principio ‘in dubio pro operario’ contenido en el art. 9 de la Ley de Contrato de Trabajo… En mérito a todo lo expuesto corresponde acoger el remedio intentado y revocar la sentencia cuestionada en cuanto rechaza la demanda interpuesta en lo que atañe a la afección cervical.”

4) Sobre la tabla de evaluación: “Por las razones dadas, cabe declarar la inconstitucionalidad del art. 3 del Dec. 549/2025, en cuanto dispone que la normativa resultará de aplicación a la determinación de la minusvalía aún no declarada, cualquiera sea la instancia en la que se encuentre su tramitación.”

¿Cómo votaron los jueces?

El pronunciamiento final es por mayoría; no consta en la parte resolutiva disidencia anotada como parte de la decisión.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.