R., M. A. c/ Superior Gobierno de la Provincia de Cóordoba – ordinario - tram.oral
La actora demandó al Superior Gobierno de la Provincia de Córdoba por daños y perjuicios derivados de la paralización por 17 años de una investigación penal por abuso sexual; reclamó daño moral, daño psíquico y tratamiento psicoterapéutico. El Juzgado hizo lugar parcialmente y condenó a la Provincia a pagar $59.800.000 por daño moral, rechazando los rubros por daño psíquico y tratamiento psicoterapéutico por haber sido indemnizados en sede penal.
¿Quién es el actor?
M.A.R. (actora, representada por los Dres. Emiliano Binante y German Romero Marcón).
¿A quién se demanda?
Superior Gobierno de la Provincia de Córdoba.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por daños y perjuicios derivados de la demora y falta de actuación de operadores judiciales provinciales que, según la actora, permitieron la continuidad de abusos sexuales; se reclamaron daño moral ($60.000.000), daño psíquico ($31.000.000) y tratamiento psicoterapéutico futuro ($22.416.000).
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar a la demanda por daño moral y se condenó al Superior Gobierno de la Provincia de Córdoba a pagar la suma de pesos cincuenta y nueve millones ochocientos mil ($59.800.000) en el plazo del art. 806 del CPCC, con los intereses fijados; se rechazaron los rubros reclamados por daño psíquico y tratamiento psicoterapéutico por haber sido ya indemnizados en sede penal. Se impusieron las costas a la parte demandada y se regularon honorarios y peritos conforme se indica en la parte resolutiva.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Una causa paralizada nada menos que por 17 años demuestra acabadamente que hubo ineficiencia por parte del Estado Provincial; la responsabilidad estatal frente a este resultado entonces, deberá asumirse desde la reparación. En consecuencia, el nexo de causalidad y la antijuridicidad se encuentran debidamente acreditados, puesto que existe un vínculo comprobado entre la demora en la instrucción de la causa penal, que tuvo como antecedente el incumplimiento por parte de los Fiscales intervinientes en la causa. Ello derivó en el perjuicio que resultó para la víctima y la consecuente necesidad de que el daño sea reparado."
"Ante un hecho como el que nos encontramos en este caso -negligencia e ineficiencia del servicio de justicia- no caben dudas que su configuración se produce in re ipsa. La prueba se torna innecesaria; el dolor y la aflicción espiritual que ha sufrido M.A.R son inconmensurables."
"En base a la valoración de las circunstancias particulares de esta causa -analizadas precedentemente- y teniendo en cuenta el principio de congruencia, desde una valoración con pretensión objetiva y en base a placeres genéricos -pues no hay indicación concreta, considero que corresponde otorgar la suma de pesos cincuenta y nueve millones ochocientos mil ($ 59.800.000). Dicha suma representa hoy la cantidad de dólares estadounidenses U$D 40.000. La conversión a moneda nacional se realizó conforme el tipo de cambio oficial vigente al día de la fecha..."
"Daño psiquiátrico: ...resulta entonces que los daños reclamados como daño psíquico en esta demanda ya fueron indemnizados en sede penal. En definitiva, no es posible reeditar la reclamación de los rubros que fueron ya indemnizados por el juez penal. En consecuencia, considero que corresponde rechazar este rubro."
¿Cómo votaron los jueces?
No se consignan votos ni disidencias; la parte resolutiva final expresa la decisión del tribunal.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.