JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Chanquía María Andrea c/ Superior Gobierno de la Provincia de Córdoba — Ordinario — Accidente In Itinere. Recurso Directo

Demanda por indemnización por accidente in itinere por lesiones en rodilla y pierna; el Tribunal Superior admitió el recurso de la demandada y anuló la distribución de costas ordenada en la sentencia de grado, imponiendo las costas a la actora y regulando honorarios a favor de los letrados.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-91295
Accidente in itinere Indemnizacion Costas Doble reparacion Transaccion civil Principio de derrota Art. 28 cpt Honorarios Sala laboral Tribunal superior

¿Quién es el actor?

María Andrea Chanquía.

¿A quién se demanda?

Superior Gobierno de la Provincia de Córdoba.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pretensión indemnizatoria por “Limitación funcional de rodilla izquierda secuela de plástica LCA y fractura de peroné e hidrartrosis crónica” derivada de accidente in itinere.

¿Qué se resolvió?

Se admitió el recurso directo de la demandada y, en consecuencia, se anuló el pronunciamiento de primera instancia que había distribuido las costas por el orden causado; las costas se imponen a la actora vencida. Se regulan los honorarios de los Dres. Agustín Valtier y Pablo R. Giubergia en un 32% de la suma que resulte de aplicar la escala media del art. 36, ley 9459, debiéndose considerar el art. 27 de la misma ley.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El recurrente denuncia violación del principio de razón suficiente. Acusa que la decisión de distribuir las costas por el orden causado resultó incompatible con las propias premisas fácticas y jurídicas desarrolladas por la Sentenciante para rechazar la demanda. Ello en tanto concluyó que la actora había percibido una indemnización integral en sede civil por el mismo hecho dañoso y por idénticas secuelas incapacitantes... No obstante, al momento de distribuir las costas la jueza se apartó del principio objetivo de la derrota y las impuso a las mismas por el orden causado con el único argumento de que la actora 'pudo haberse considerado con derecho a accionar' en función del dictamen de Comisión Médica y del certificado médico acompañado."

"En efecto, luego del análisis de la cuestión de fondo sometida a debate se resolvió rechazar la demanda de incapacidad incoada por la actora en esta sede. Para así decidir, consideró puntualmente la existencia de la causa civil... verificó la suscripción de un acuerdo celebrado con fecha 28/12/2016 con Mapfre Argentina Seguros SA -previo al inicio del este juicio-, en el marco del cual la compañía aseguradora asumió el pago de la suma de cuatrocientos setenta y cinco mil pesos ($475.000) en concepto de '… los rubros demandados (pasado, presentes y futuros, patrimoniales o extrapatrimoniales) capital indemnizatorio, intereses, accesorios, cautelares y cualquier otro concepto o ítem que pueda tener origen en el hecho descripto en demanda…'. Destacó que la incapacidad allí reclamada, que incluyó el convenio referido, era mayor a la determinada por el perito médico oficial en los presentes. Finalmente, concluyó que no resultaba posible acoger la pretensión de una doble reparación por un mismo hecho..."

"Corresponde admitir el recurso deducido por la demandada y, en consecuencia, anular el pronunciamiento en cuanto resolvió distribuir los gastos del juicio por el orden causado, los que se imponen a la actora vencida (art. 28 CPT). Con costas. Los honorarios de los Dres. Agustín Valtier y Pablo R. Giubergia serán regulados por el tribunal interviniente en un treinta y dos por ciento de la suma que resulte de aplicar la escala media del art. 36, ley 9459 sobre lo que constituyó materia de discusión (arts. 40, 41 y 109 ib.) debiendo considerarse lo dispuesto por el art. 27 de la ley citada."

¿Cómo votaron los jueces?

No hubo disidencia; los tres vocales adhirieron al mismo criterio.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.