Carlinsky, Rosa Mercedes c/ Cencosud S.A. - Ordinario - Otros
Herederos de Rosa Carlinsky reclamaron indemnización por daño moral por accidente dentro de un supermercado. La Cámara de Apelaciones de Córdoba hizo parcialmente lugar al recurso y elevó el quantum del daño moral de $500.000 a $18.000.000, con más los intereses fijados en el considerando V.4, imponiendo costas de segunda instancia a Cencosud S.A. y Allianz Argentina.
¿Quién es el actor?
Herederos de la Sra. Rosa Mercedes Carlinsky (parte actora).
¿A quién se demanda?
Cencosud S.A.; citada en garantía Allianz Argentina Cia. de Seguros S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
indemnización por daños y perjuicios (daño moral, gastos terapéuticos, incapacidad vital, gastos de asistencia médica futura) por accidente ocurrido el 19/07/2018 en el ingreso a un supermercado, cuando un portón corredizo cayó sobre la víctima.
¿Qué se resolvió?
La Cámara admitió el recurso de apelación de los herederos y revocó parcialmente la sentencia de primera instancia únicamente en cuanto al monto del daño moral, elevando dicho rubro de $500.000 a $18.000.000, con más los intereses moratorios indicados en el considerando V.4. Se impusieron las costas de segunda instancia a la demandada y su aseguradora; se mantuvo la imposición de costas de primera instancia.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) "La calificación del daño moral como obligación de valor (cf. art. 772 CCCN) impone cuantificarlo según los valores vigentes al tiempo del pronunciamiento (o el más próximo) y no según la estimación provisoria con que la actora, al cumplir con la carga del art. 175 inc. 3° CPCC en su demanda, estimó su pretensión en 2021 sujetándola expresamente 'a lo que en más o en menos resulte de la prueba'."
2) "Ese defecto de fundamentación (argum. art. 326, CPCC) no se subsana con la referencia vinculada con que 'la actora hubiera podido proveer a su hogar de algún electrodoméstico o artículo de esparcimiento o de su interés personal' y habilita por sí solo a revisar la cuantificación del rubro en esta instancia."
3) "En tales condiciones, considero que la suma reconocida en primera instancia debe ser elevada a dieciocho millones ($18.000.000), suma que estimo adecuada, a valores correspondientes a la fecha de este pronunciamiento (cf. art. 772 del CCC), en razón de las circunstancias concretas acreditadas en la causa -supra descriptas- y de las pautas que suministra el art. 1741 del CCCN."
4) "En virtud de lo expuesto, corresponde hacer lugar al recurso de apelación y cuantificar el rubro daño moral en la suma de $18.000.000, con más los intereses moratorios fijados en primera instancia (no cuestionados), esto es: desde el 19/07/2018 (fecha del siniestro) hasta la fecha de esta resolución -data en la que se cuantificó la indemnización- una tasa pura del ocho por ciento (8%) anual; y desde el día siguiente y hasta su efectivo pago, la tasa pasiva promedio del BCRA con más el 3% mensual."
¿Cómo votaron los jueces?
No hubo disidencia; los Dres. Barbará y Garzón Molina adhieren al voto preopinante.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 26.994Codigo civil y comercial de la nacion
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.