Salvatierra María Fernanda c/ Galeno ART SA - Procedimiento declarativo abreviado - LRT- Inc. L (Enfermedad/Accidente) Recurso directo
Actora reclamó indemnización por incapacidad derivada de disfonía tras prestación de servicios; la Sala Laboral del Tribunal Superior admitió el recurso directo de la demandada y casó el pronunciamiento anterior, rechazando la demanda indemnizatoria por falta de acreditación de incapacidad permanente. Se condenó en costas a la actora y se ordenó regular honorarios en los porcentajes indicados.
¿Quién es el actor?
Salvatierra, María Fernanda.
¿A quién se demanda?
Galeno ART S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Reclamo indemnizatorio por incapacidad laboral (disfonía) fundado en la Ley de Riesgos del Trabajo.
¿Qué se resolvió?
Se admitió el recurso deducido por la accionada, se casó el pronunciamiento impugnado y, en consecuencia, se rechazó la demanda indemnizatoria promovida; se impusieron las costas por su orden y se dispuso la regulación de honorarios de los letrados conforme lo expresado.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El régimen positivo vigente no reputa consolidada y definitiva a una enfermedad por el mero transcurso de los dos años desde que se manifestó, como interpreta la Sala, sino que esta debe haber impedido la realización de tareas habituales durante todo ese tiempo. Dicha circunstancia no fue alegada en el subexamen por la accionante. Por el contrario, relató que al tiempo de la demanda -e incluso de realización de la pericia médica de autos- aún continuaba prestando servicios. Asimismo, las constancias del subexamen dan cuenta que en el dictamen de la Comisión Médica se consignó como motivo del cese de la ILT el alta médica (art. 7, ap. 2 inc. a, ib.), eso es lo que Salvatierra cuestionó en aquella sede y la conclusión del organismo administrativo de no asignar incapacidad por verificar una disfonía reversible es la base fáctica que motivó este litigio. De tal manera, la solución de la a quo además de reposar en una errónea interpretación legal del art. 7 mencionado, luce apartada de los términos en que quedó trabada la litis, con la consecuente afectación del derecho de defensa de la contraria. Tan es así, que ninguna de las partes dirigió sus esfuerzos probatorios a demostrar que Salvatierra hubiera estado durante dos años de baja laboral efectiva por la patología por cuya reparación accionó."
"Luego, desechado el carácter permanente de la afección denunciada por el mero transcurso del tiempo, tal como lo analizara el Juez de Conciliación y Trabajo interviniente, no existe en el sublite elemento que acredite que la trabajadora sea portadora de una minusvalía permanente e irreversible que le otorgue el derecho a percibir las prestaciones dinerarias que reclama. Cabe recordar que como bien lo ponderara aquel Magistrado, el perito médico oficial, tanto en su primer informe como en la aclaración solicitada como medida para mejor proveer, manifestó que no podía aseverar que la disfonía fuera definitiva porque no se habían agotado las instancias de tratamiento fononiátrico, pericia que no mereció impugnación ni disidencia alguna."
¿Cómo votaron los jueces?
No hubo votos en disidencia; los tres Vocales (Angulo, Rubio y Sesín) coincidieron en admitir el recurso y rechazar la demanda.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.