G., C. R. y otros c/Club Atlético River Plate. Ordinario. Daños y perjuicios. Otras formas de responsabilidad extracontractual. Trámite oral
Los actores demandaron al Club Atlético River Plate por daños y perjuicios por la muerte por sumersión de su hijo en la pileta del club. El juez de primera instancia hizo lugar parcial a la demanda y condenó al club a pagar indemnizaciones por gastos de sepelio, pérdida de chance futura, daño psicológico y daño moral a los progenitores y a la hermana, imponiendo costas en un 90% a la demandada.
¿Quién es el actor?
C. R. G. y L. A. H., por su propio derecho y en representación de su hija menor S. G. H.
¿A quién se demanda?
Club Atlético River Plate (CUIT indicado en autos).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Daños y perjuicios por la muerte de su hijo menor I. G. H. tras caer en la pileta del club; se reclamó gastos de sepelio y atención médica, pérdida de chance futura, daño psicológico y daño extrapatrimonial (daño moral).
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar parcialmente a la demanda y se condenó al Club Atlético River Plate a abonar, en el plazo de diez días desde que quede firme la resolución, las siguientes sumas (más intereses según considerando VIII): a) a C. R. G. $31.267.199,87 (Gastos $55.318,80 + pérdida de chance $6.011.881,07 + daño psicológico $3.600.000 + daño moral $21.600.000); b) a L. A. H. $32.258.464,95 (Gastos $55.318,80 + pérdida de chance $7.003.146,15 + daño psicológico $3.600.000 + daño moral $21.600.000); c) a S. G. H. $13.600.000 (daño moral). Se impusieron las costas 90% a la demandada y 10% a la actora; se regularon honorarios y se ordenó la contratación de seguro de responsabilidad civil (tutela preventiva).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Considero que la pileta del club demandado si bien inmueble e inerte, se había convertido en peligrosa y potencialmente dañina al tiempo del suceso dañoso." (Considerando III, subsunción y valoración de peligrosidad).
"Acreditada la intervención de la piscina en el suceso dañoso ... se presume la responsabilidad de la institución accionada, quedando a su cargo la prueba de algún eximente, vale decir 'hecho del damnificado' (art. 1729 CCCN) o de un tercero por quien no deba responder (art. 1731 CCCN), o la existencia de un caso fortuito (art. 1730 CCCN)." (Considerando III, conclusiones sobre presunción de responsabilidad).
"no puede considerarse que la presencia del niño sin la vigilancia de sus padres o de un adulto ... haya sido la única causa del infortunio ... la demandada no ha demostrado haber realizado todas las diligencias que son dables de exigir a quien es guardián o propietario de una cosa potencialmente peligrosa..." (Considerando IV, análisis de eximentes y concurrencia de culpas).
"En síntesis, se piensa que la culpa 'in vigilando' de los padres del menor debe ser considerada como concausa morigeradora ... estimo justo en el veinte por ciento (20 %). ... la responsabilidad concurrente ... ochenta por ciento (80 %) al Club ... veinte por ciento (20 %) a los padres del menor." (Considerando IV, determinación de porcentajes).
Sobre la pérdida de chance: "Estimo más adecuada ... la posición ... que aplicó la fórmula 'Marshall' reducida en un porcentaje del 20 % ... Realizados los cálculos pertinentes se obtiene la suma de Pesos Ocho millones setecientos cincuenta y tres mil novecientos treinta y dos con 69/100 ($ 8.753.932,69) ... y para el Sr. G. ... Pesos Siete millones quinientos catorce mil ochocientos cincuenta y uno con 34/100 ($ 7.514.851,34)." (Considerando V.b).
Sobre daño psicológico: transcribe dictamen pericial y concluye: "corresponde acoger dicho rubro por la suma dictaminada por la perito psicóloga oficial de Pesos Tres millones seiscientos mil ($ 3.600.000) para cada uno de los progenitores." (Considerando V.c).
Sobre daño moral: "Teniendo en cuenta los últimos precedentes ... estimo que la suma reclamada para compensar el daño espiritual sufrido ... luce razonable y equitativa ... la suma reclamada de Veintisiete millones ($ 27.000.000) para cada uno de los progenitores. Igual suerte alcanza ... S. G. H. ... Pesos Diecisiete millones ($ 17.000.000)." y se aplica el 80% de responsabilidad del club (Considerando V.d).
¿Cómo votaron los jueces?
no se consignan votos en disidencia; la Parte Resolutiva finaliza en los términos arriba transcritos.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 26.994Codigo civil y comercial de la nacion
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.