L., P. A. c/ Cooperativa de Electricidad y servicio públicos de Inriville ltda., y otro – ordinario - Incapacidad recurso de casación
Reclamo por muerte de trabajador por presunto accidente en ocasión del trabajo; la Sala Laboral admitió la casación y anuló la condena fundada en derecho común a la empleadora, y en su lugar ordenó a La Segunda ART S.A. el pago de las prestaciones dinerarias previstas en la Ley 24.557 por accidentabilidad en ocasión del trabajo.
¿Quién es el actor?
P.A. L. (viuda) y sus hijos Fabricio Ramón G., Exequiel G., Maximiliano G. y Micaela P. G.
¿A quién se demanda?
Cooperativa de Electricidad y Servicios Públicos de Inriville Ltda. y La Segunda ART S.A. (aseguradora).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por la muerte del trabajador Oscar G. por un ACV hemorrágico ocurrido el 17/01/2017; se reclamó responsabilidad civil/daño material y moral y, alternativamente, cobertura bajo la Ley de Riesgos del Trabajo.
¿Qué se resolvió?
Se admitió el recurso de casación deducido por la Cooperativa y, por tanto, se anuló la condena en su contra fundada en derecho común; en cambio, se confirmó/ordenó que "La Segunda ART S.A." pague las prestaciones dinerarias del art. 18, inc. 1º de la ley 24.557 (con determinación del monto e intereses según lo fijado en la sentencia). Se rechazó la impugnación de la aseguradora. Las costas se imponen por su orden.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) "En consecuencia, el pronunciamiento debe anularse con el alcance señalado en el punto anterior (art. 105, CPT). Entrando al fondo del asunto, debe mantenerse la condena a 'La Segunda ART SA' bajo el fundamento jurídico de la ocasionalidad prevista en el art. 6 LRT y ordenar el pago de las prestaciones dinerarias establecidas en el art. 18, inc. 1º ley 24.557 (arts. 11, ap. 4º, c y 15 apartado 2, segundo párrafo ib.). Con costas a su cargo. El monto de la condena se determinará en la etapa previa a la ejecución de sentencia..." (voto del Dr. Angulo, punto 4 de la primera cuestión).
2) Sobre la regla legal aplicable: "El art. 6 de la LRT establece que para que el accidente sea laboral, el acontecimiento súbito y violento debe acaecer por el 'hecho' o en 'ocasión' del trabajo... La ocasionalidad es un nexo de imputabilidad diferente y autónomo de 'causalidad', donde el trabajo es un factor de simple condición..." (voto del Dr. Angulo, exposición sobre la ocasionalidad).
3) Sobre la valoración probatoria y consecuencias: el Tribunal consideró insuficiente la subsidiaria aplicación del derecho civil por falta de prueba suficiente sobre la causalidad atribuida al estrés laboral, y por ello corrigió la subsunción jurídica aplicando la Ley de Riesgos del Trabajo.
¿Cómo votaron los jueces?
Los tres vocales (Angulo, Rubio y Sesín) coincidieron en la solución adoptada; no hubo disidencia en la parte decisoria.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.