JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

H., N. A. c/ Galeno ART - Ordinario - Enfermedad Accidente (Ley De Riesgos) - Recurso de Casación

El actor promovió demanda contra Galeno ART por indemnización por incapacidad total, permanente y definitiva por enfermedades atribuidas al trabajo. El Tribunal Superior de Justicia admitió el recurso de casación de la demandada, anuló la sentencia de alzada y rechazó la demanda en todas sus partes por falta de prueba de la relación causal entre las dolencias y la actividad laboral.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-89558
Casacion Rechazo de demanda Accidente/enfermedad laboral Causalidad Pericia medica Diabetes Hipertension Costas Honorarios Sala laboral Tribunal superior

¿Quién es el actor?

H., N. A.

¿A quién se demanda?

GALENO ART S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamo de indemnización por incapacidad total, permanente y definitiva (se pretendía determinar incapacidad y condena por enfermedades laborales: diabetes mellitus tipo 2, hipertensión arterial, pie diabético, úlceras plantares y osteomielitis) y vinculación causal con el trabajo.

¿Qué se resolvió?

Se admitió el recurso de casación interpuesto por la demandada, se anuló el pronunciamiento de la instancia anterior y se rechazó la demanda en todas sus partes; asimismo se desestimó la impugnación de la actora y se impusieron las costas por el orden causado; se ordenó la regulación de honorarios del apoderado de la demandada por la sala a quo en un 32% según escala media del art. 36 ley 9459.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"3. La impugnación es certera pues las conclusiones de la Juzgadora no constituyen una derivación razonada del derecho sobre las circunstancias comprobadas en la causa. El actor en su demanda denunció que el maltrato laboral que recibió durante diez años (2009/2019) le provocó daño psicológico e incapacidad psiquiátrica. Sostuvo que el estrés laboral fundó y/o agravó su cuadro de hipertensión y diabetes. Sin embargo, tal como sostiene el recurrente, el 'síndrome de burn out o trastorno depresivo ansioso' que le habría provocado el maltrato no fue detectado por el perito médico oficial. Tampoco surge de las historias clínicas acompañadas que el actor hubiera consultado o recibido tratamiento por dolencias psíquicas durante la década en que ejerció el cargo docente que lo habría expuesto al agente de riesgo. Por ende, la conclusión de la a quo sobre la naturaleza profesional de las dolencias que padece el actor carece de razón suficiente."

"4. Por las razones dadas, corresponde anular el pronunciamiento (art. 105 CPT). Entrando al fondo del asunto y en función de las consideraciones efectuadas en el punto anterior corresponde rechazar la demanda dado que no se corroboró la relación de causalidad de las enfermedades que padece el actor con el trabajo efectuado. Las costas se imponen por el orden causado atento a la naturaleza del vicio verificado."

¿Cómo votaron los jueces?

Los vocales Rubio y Tarditti votaron por admitir el recurso y rechazar la demanda; el vocal Sebastián C. López Peña expresó opinión coincidente pero no suscribió digitalmente por hallarse ausente por compensación de feria; no hubo disidencias materiales en el acuerdo.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.