FERNANDEZ Silvia Cristina c/ ALBATROS S.A. y Otro s/ ACCIDENTE DE TRABAJO
La actora promovió demanda por daños y perjuicios por accidente de trabajo invocando responsabilidad objetiva del empleador conforme al art. 1113 del Código Civil. La Cámara rechazó el recurso de apelación y confirmó la sentencia de grado porque no quedó acreditado que la actividad de mucama revistiera carácter riesgoso o el vicio de la cosa que habilite la responsabilidad objetiva.
¿Quién es el actor?
FERNANDEZ Silvia Cristina.
¿A quién se demanda?
ALBATROS S.A. y otro (empleador / empresa hotelera).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por daños y perjuicios por accidente de trabajo ocurrido el 30/11/2008, reclamando reparación integral con fundamento en el art. 1113 del Código Civil por riesgo de la cosa/actividad; se invocan como elementos: tareas de limpieza, manipulación y giro de baldes/jarras, jornada, falta de capacitación y uso de métodos precarios.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso de apelación interpuesto por la actora y se confirmó la sentencia de primera instancia que había rechazado la acción indemnizatoria. Se impusieron costas a la vencida y se regularon honorarios (30% para la letrada de la actora y 40% para la de la demandada en esta instancia).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
“En función a como quedó trabada la litis, ante la opción hecha por la actora de obtener la reparación integral con fundamento en la norma citada, resulta necesario que se acredite: 1) la existencia del daño; 2) el carácter riesgoso o vicioso de la cosa; 3) que el perjuicio obedece al riesgo o vicio de la cosa; 4) que el demandado es dueño o guardián de la cosa (SCBA ‘Azpeitia, Marcelo Fabián contra Macedo, Aparicio Leopoldo y otros. Indemnización accidente de trabajo’, sentencia del 19 de diciembre de 2012).”
“Las expresiones vertidas por el experto le quita[n] valor determinante para la solución del pleito... Idéntica observación merece la conclusión a la que llega la experta médica en su informe... ‘Estas lesiones guardan relación causal con el evento traumático que originara los presentes autos, ya que el mismo, en el supuesto caso de demostrarse que ha ocurrido tal como relata la parte actora (´limpiando el baño de una habitación, y al girar para tirar agua apoya mal, sin caer, y sintió un tirón y fuerte dolor en rodilla izquierda´) por su etiología, topografía, mecanismo de producción y cronología, es causa suficiente como para producir las secuelas descriptas en éste informe pericial...’ (fs. 617vta).”
“Los términos expuestos, analizados en conjunto con la restante prueba colectada en autos, revelan la falta de causalidad adecuada entre las tareas que habitualmente cumplía la Sra. Fernández y la dolencia que la incapacita. En sentido contrario, permiten colegir que el evento descrito en la demanda es el resultado de una maniobra errónea realizada por parte de la actora ‘al apoyar mal’, lo que habilita a evaluarlo como un hecho aislado e imprevisible.”
“De acuerdo a que la naturaleza misma de la actividad de mucama no representa una actividad riesgosa o peligrosa per se, aunque, como ya se vio, las circunstancias de su realización, las modalidades de tiempo, modo y lugar en que se desarrollan podrían otorgarle tal carácter y ello no acontece en el caso. De modo que, no se advierte que las tareas que le fueran encomendadas por el principal, hayan traspasado los límites de lo que se conoce como normal y ordinario; y que posean capacidad para determinar por sí el cuadro clínico diagnosticado.”
Bloque dispositivo: “1º. RECHAZANDO el recurso de apelación interpuesto por la parte actora (fs. 695/707) y, en su mérito, CONFIRMANDO la sentencia de grado. 2º. IMPONIENDO las costas a la vencida por imperio del principio objetivo de la derrota (art. 78.1 CPCCLRyM). 3º. REGULANDO los honorarios ... 30% para el letrado de la parte actora y 40% para el letrado de la demandada...”
¿Cómo votaron los jueces?
Voto preopinante del Juez Aníbal G. Acosta (razona extensamente y propone confirmar por motivos de insuficiente acreditación del riesgo/causalidad). Adhesión del Juez Daniel A. Sacks en idénticos términos. No hubo disidencia que modifique el dispositivo.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 340Codigo civil
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.