Espinosa Ceferino Ángel C/ Ferioli Y Cia Srl Y Otro - Ordinario - Despido - Recurso de Casación
Recurso de casación de la demandada contra sentencia laboral por despido. El Tribunal Superior admitió parcialmente el recurso, casó la decisión en lo relativo a las sanciones del art. 80 LCT y art. 8 LNE, ordenó la entrega de la documentación laboral y dejó lo demás sin efecto.
¿Quién es el actor?
Ceferino Ángel Espinosa.
¿A quién se demanda?
Ferioli y Cía. SRL (y Comunidad Regional Roque Sáenz Peña, en la litis originaria).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Reclamo por despido y conceptos laborales (indemnizaciones, multas por incumplimiento de entrega de documentación artículo 80 LCT y por incumplimiento del art. 8 LNE, vacaciones proporcionales, SAC, diferencias salariales, etc.).
¿Qué se resolvió?
El Tribunal Superior admitió parcialmente el recurso de casación deducido por la demandada y, por mayoría, casó el pronunciamiento en los puntos señalados; dejó sin efecto las sanciones impuestas por el art. 80 LCT y el art. 8 LNE, pero ordenó que Ferioli y Cía. SRL efectivice la documentación prevista en el art. 80 LCT en el plazo, condiciones y bajo el apercibimiento determinados; desestimó la impugnación en lo demás; con costas por su orden; y reguló honorarios del Dr. Henry A. Alberione a cargo del a quo en 30% de la suma resultante de aplicar la escala media del art. 36 ley 9459 sobre lo impugnado, debiéndose considerar el art. 27 CA.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"3. Distinto ocurre con los agravios sustanciales en los que las constancias de la causa imponen su revisión. En cuanto a la multa del art. 80 LCT: si bien sobre la cuestión que alega en su beneficio el presentante, este Tribunal ha sostenido que los plazos fijados para satisfacer la obligación de hacer contemplada en el dispositivo pierden relevancia cuando media negativa del vínculo -como en el subexamen-. Lo cierto es que, en el particular, la naturaleza de la actividad involucrada, que supone un proceso compuesto de diversas etapas a cargo de dos personas jurídicas diferentes y el hecho de que el trabajador no procurase la efectiva confección y entrega de la documentación en el libelo inicial -obligación principal- conducen a rechazar la condena de la sanción pecuniaria accesoria -conf. arts. 856 y 857 CCCN- (en sentido similar SS 117 y 155/2023). No obstante, aunque los instrumentos no fueron solicitados en la demanda, se trata de una obligación legal que tiene todo empleador al extinguirse una relación laboral. Luego, en función del factum verificado, corresponde ordenar su entrega, la que deberá efectuar la condenada con los datos del vínculo fijados por el a quo y en el término de treinta días desde que quede firme este pronunciamiento, bajo apercibimiento de astreintes equivalentes a un día SMVM por cada día de demora posterior al vencimiento del plazo, en beneficio del demandante y hasta un máximo de treinta (30) días. En caso de incumplimiento serán otorgadas por el Tribunal a quo (S 3/2024)."
"Respecto de la indemnización prevista en el art. 8 LNE: de los propios términos del decisorio en crisis surge que el trabajador remitió telegrama intimando al empleador para que procediera a la registración del vínculo con fecha 10/07/2018 (fs. 77) y que recién lo comunicó a la AFIP el 26/07/2018 (fs. 149), es decir, más allá de las 24 h hábiles siguientes -plazo máximo del que disponía-. Dicha cronología de los acontecimientos denota, entonces, que el dependiente no cumplió fehacientemente uno de los recaudos que el art. 11 ib. impone como condición para la procedencia de las indemnizaciones de los arts. 8, 9 y 10 LNE. Luego, se verifica el error jurídico denunciado y por ende, corresponde rechazar el item del art. 8 ib."
"4. En consecuencia, se debe casar el pronunciamiento en los aspectos señalados (art. 104, CPT) y por las razones dadas desestimar las sanciones de los arts. 80 LCT y 8 LNE. Ordenar a la firma condenada que proceda a entregar al accionante la documentación laboral prevista en el art. 80 LCT en el plazo, condiciones y bajo el apercibimiento señalados en el considerando precedente."
¿Cómo votaron los jueces?
No se registran votos en disidencia; los tres vocales coincidieron en la solución.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 20.744Ley de contrato de trabajo
- Ley 26.994Codigo civil y comercial de la nacion
- Ley 9.459 de CórdobaCodigo arancelario para abogados y procuradores de la provincia de cordoba
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.