JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Boccardo, César Mariano cpo. de ejecución de pena privativa de la libertad. Recurso de Casación

Recurso de casación por denegatoria de libertad condicional y falta de asistencia técnica. El Tribunal Superior hizo lugar a la casación, declaró nulo el auto de fecha 5/9/2023 y ordenó remitir las actuaciones al tribunal de origen para que garantice efectivamente el derecho de defensa y dicte nueva resolución.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-90117
Libertad condicional Defensa tecnica Nulidad Ejecucion penal Debido proceso Art. 18 cn Recurso de casacion Auto n? 764/2023 Retrotraer tramite Tribunal superior de justicia

¿Quién es el actor?

La defensora pública del 3° turno de la sede de Villa María, Dra. Ivana Agostina Castoldi, en representación del interno César Mariano Boccardo.

¿A quién se demanda?

Juzgado de Ejecución Penal de la ciudad de Villa María (autos contra el auto Nº 764 de fecha 5/9/2023).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Recurso de casación por vicios formales (vulneración del derecho de defensa en juicio por no haberse expedido la defensa técnica dentro del plazo de vista) y por nulidad de la resolución que rechazó la libertad condicional por fundamentación omisiva y contradictoria.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso de casación interpuesto a favor de César Mariano Boccardo y se declaró la nulidad del auto Nº 764/2023; se remitieron los autos al tribunal de origen para que, garantizando en forma efectiva y real el derecho de defensa en juicio del imputado, dicte nueva resolución con arreglo a derecho; sin costas en la sede del Tribunal Superior (arts. 550 y 551 CPP).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"De la normativa transcripta más arriba, surge que el incidente puede ser iniciado con motivo de la petición de alguna de las partes. Si el condenado es quien lo promueve, o bien si es parte en el mismo por versar sobre la ejecución penal, deberá contar con defensa técnica, ya que ella procede por aplicación de las disposiciones generales, que reglamentan la defensa en juicio (Cafferata Nores, José I. y Tarditti, Aída, Ob. cit, T. 2, pp. 532 y 533)."

"La obligación de proveerla ante presentaciones efectuadas por los sometidos a proceso carentes de firma de letrado pesa ineludiblemente sobre los tribunales que deben expedirse sobre ellas. Es por ello que, se ha sustentado en consonancia con la doctrina del más Alto Tribunal, que resulta requisito necesario previo a entrar al examen de procedencia de un recurso así deducido, que el a quo satisfaga formal y sustancialmente los reclamos de asistencia letrada allí efectuados, dando participación a los defensores de los escritos presentados por los imputados (TSJ, Acuerdo nº 3, 22/2/1999; ... CSJN, Tomo 233, 8/9/98, "Gutiérrez")."

"De todo lo dicho se extrae que le asiste razón a la impugnante, en cuanto destaca la omisión del tribunal de cumplimentar los extremos necesarios para proveer de fundamentación técnica a la presentación efectuada por el imputado César Mariano Boccardo. Es por ello que, a los fines de retrotraer el trámite al punto que habilite la subsanación del defecto, resulta conveniente anular la resolución impugnada (art. 185 inc. 1° CPP) por no satisfacer la mínima asistencia técnica exigida para garantizar, en forma efectiva y real, el derecho de defensa en juicio consagrado por el art. 18 de la Constitución Nacional (arts. 184, 185 inc. 3° y 186 CPP)."

¿Cómo votaron los jueces?

Unanimidad de los tres Vocales (Tarditti, López Peña y Cáceres de Bollati). No hubo disidencia.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.