Gómez Alberto c/ Empresa Provincial de Energía de Córdoba— Procedimiento Declarativo Abreviado— otros— Recurso de Casación
El actor reclamó el pago de la bonificación prevista en el art. 10 inc. b) del CCT N°165/75 y sus intereses. El Tribunal Superior desestimó parcialmente el recurso de la accionada, ordenó aplicar intereses a la bonificación a la tasa pasiva del BCRA más 0,5% desde la exigibilidad hasta su pago, con descuento de depósitos parciales, costas por el orden causado y regulación de honorarios al 30%.
¿Quién es el actor?
GÓMEZ, Alberto.
¿A quién se demanda?
Empresa Provincial de Energía de Córdoba (EPEC).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Reclamo por el pago de la bonificación prevista en el art. 10 inc. b) del CCT N°165/75 (reemplazo de refrigerio/compensación del 6%) y accesorios (intereses), y determinación de montos/imputaciones de depósitos parciales.
¿Qué se resolvió?
Se desestimó parcialmente el recurso deducido por la accionada; se ordenó que al monto de la bonificación se apliquen los intereses fijados (tasa pasiva del BCRA más el 0,5%) desde que la suma es debida y hasta su efectivo pago; deberán descontarse los montos parciales depositados en la forma indicada; se imponen las costas por el orden causado y se dispone regular honorarios de los profesionales indicados en un 30% según la escala mínima del art. 36 ley 9459, debiéndose considerar el art. 27 de la misma ley.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"La controversia ... radica en la interpretación que los jueces intervinientes efectuaron respecto del pago de la bonificación prevista en el art. 10 inc. b) del CCT N°165/75..." (voto).
"Se evaluó que se trató de un beneficio convencional, cuya procedencia reconoció EPEC al allanarse 'con condicionamientos en la forma de pago'."
"En consecuencia, deben ser descontados [los pagos en cuotas] en oportunidad de fijar los montos de la condena, siguiendo las pautas que brinda el art. 903 y cctes. del CCCN a esos fines."
Sobre la base de cálculo del rubro refrigerio: "el 'reemplazo de refrigerio' fue una suma fija (6% del salario) que el actor percibió de manera regular."
Sobre intereses: "la propuesta de intereses... debe contemplar no solamente la preservación de un equilibrio prestacional... sino también considerar la compleja situación de emergencia económica que aquejaba a la empresa estatal empleadora... se determina una tasa parcialmente despojada del componente retributivo... y que desde que la suma es debida se le adicionen intereses ajustados a la Tasa Pasiva mensual publicada por el BCRA con más el 0,5%... hasta su efectivo pago." Además se cita: “…la imposición de accesorios del capital constituye solo un arbitrio tendiente a obtener una ponderación objetiva de la realidad económica... Si ello no opera de ese modo, el resultado se vuelve injusto objetivamente y debe ser corregido por los magistrados...”.
Sobre costas y honorarios: se justifica que "las mismas razones de índole económicas y sociales ... justifican que las costas sean por el orden causado (art. 28, tercer párrafo, CPT)" y se dispone la regulación de honorarios en 30% para cada representación conforme a art. 36 y 27 ley 9459.
¿Cómo votaron los jueces?
los tres vocales (Rubio, Angulo y Sesín) coincidieron y adhieren a los mismos fundamentos; no se registra disidencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 26.994Codigo civil y comercial de la nacion
- Ley 9.459 de CórdobaCodigo arancelario para abogados y procuradores de la provincia de cordoba
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.