JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

A.L.C. Beneficio de litigar sin gastos

Solicitó el beneficio de litigar sin gastos la Sra. L. C. A. en relación a un proceso por cumplimiento/resolución de contrato. La Cámara de Apelaciones hizo lugar al recurso y concedió en forma total el beneficio de litigar sin gastos, ampliando la concesión que la jueza a quo había limitado sólo a la tasa de justicia, por encontrarse acreditada la insuficiencia de ingresos y el riesgo para su subsistencia.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-90973
Beneficio de litigar sin gastos Apelacion Tasa de justicia Jubilada Ingresos previsionales Encuesta ambiental Acceso a la justicia Costas Bienes muebles Limitacion de beneficio

¿Quién es el actor?

Sra. L. C. A. (peticionante del beneficio).

¿A quién se demanda?

la causa principal contra ARSA S.A. (expediente principal referido en el incidente).

Objeto de la demanda principal: cumplimiento/resolución de contrato (autos “A., L. C. C/ ARSA S.A. - ABREVIADO - CUMPLIMIENTO/RESOLUCION DE CONTRATO”); en este expediente se tramita el pedido accesorio de beneficio de litigar sin gastos.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso de apelación interpuesto por la peticionante contra el Auto Nº 391/02/08/2023 y se concedió en su totalidad el beneficio de litigar sin gastos a favor de la Sra. L. C. A., imponiéndose las costas por su orden.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Como punto de partida, cabe recordar que el beneficio de litigar sin gastos es una institución establecida en favor de quienes, por carencia o insuficiencia de recursos, no están en condiciones de hacer frente al pago de las erogaciones que implica la sustanciación de un proceso... Si de dicho cotejo resulta la imposibilidad para el solicitante de afrontar los gastos del juicio, se le otorgará el beneficio de litigar sin gastos."

"Del análisis de la prueba rendida en autos, surge con claridad que la Sra. A. es jubilada y pensionada, y que cuenta con tres hijas mayores de edad... Con relación a sus condiciones de vida, del acta labrada por el oficial de justicia en oportunidad de llevar adelante la encuesta ambiental surge que 'La casa que ocupan es de barrio adjudicada por intermedio del Banco Hipotecario ... y que actualmente paga una cuota de setecientos pesos ($700).'... y esencialmente que 'el mobiliario es el normal a todo grupo familiar de clase media'."

"En efecto, ha quedado debidamente acreditado que los únicos ingresos de la peticionante provienen, por una parte, de sus haberes previsionales y, por otra, del alquiler de un inmueble rural (en un monto bajo), lo cual se ve insuficiente para cubrir los costos del litigio. La totalidad de dichos ingresos se destina de manera exclusiva a su subsistencia."

"No puede exigirse a la recurrente que altere su modo de vida y su estándar de subsistencia, accediendo a su derecho a litigar únicamente en función de la presión económica impuesta por las erogaciones del proceso... El beneficio de litigar sin gastos debe interpretarse con amplitud, y no puede entenderse que quien solicita dicho beneficio deba estar en la necesidad de despojarse de sus bienes o de comprometer sus recursos de manera que afecte su capacidad de subsistencia."

"En consecuencia, se hace necesario que se revoque parcialmente la resolución apelada en cuanto a la limitación del beneficio y que se haga lugar al pedido de la Sra. A. en cuanto a la extensión total del beneficio de litigar sin gastos."

(No existieron votos en disidencia relevantes; la parte resolutiva refleja la decisión mayoritaria.)

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.