ESPINO Daniel Sebastian c/ LA SEGUNDA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A. s/ REGULACIÓN DE HONORARIOS - Ley 27.348
El abogado apeló la regulación de honorarios por su actuación en sede administrativa ante la SRT. La Cámara rechazó la apelación y confirmó la decisión de grado, entendiendo que la etapa administrativa y la judicial son autónomas para fines arancelarios y que la base regulatoria debe tomarse de lo reconocido por la SRT.
¿Quién es el actor?
Dr. Sebastián Espino (parte actora que promovió la apelación).
¿A quién se demanda?
La Segunda Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. (expediente originario ante la SRT y Juzgado del Trabajo Nº2).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Impugnación de la regulación de honorarios fijados por la instancia anterior por actuación en sede administrativa (Comisión Médica / SRT), solicitud de aplicación de actualización (IUS o intereses) y cuestionamiento de la base regulatoria tomada por la resolución de grado.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso de apelación interpuesto por el Dr. Espino y se confirmó la resolución de grado que reguló honorarios respecto de la actuación administrativa, con costas por no mediar oposición (sin costas por no mediar oposición según art. 78.2 CPCCLRyM).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Transcripción de párrafos relevantes y citas textuales del fallo (lenguaje original):
"En tales ocasiones, se especificó que rigen las pautas de la norma arancelaria local (LA) -aplicable por remisión directa del art. 37, Res. SRT N° 298/17- y que en su art. 99 dispone: 'En caso que, agotada la etapa extrajudicial o administrativa, se inicien acciones judiciales, los honorarios a regular y/o cobrar son independientes, debiéndose honorarios por cada etapa e instancia'."
"De ello se sigue que, como se trata de una etapa independiente, ante el supuesto que el trabajador presente disconformidad con su resultado, será objeto de debate en la segunda etapa que comprende la instancia judicial, donde también se valorará la actividad desplegada por el letrado y cuyos emolumentos serán calculados sobre lo reconocido en la sentencia que ponga fin al pleito."
"VII. En función de todo lo analizado propongo al Acuerdo: Rechazar el recurso de apelación deducido por la parte actora (id 641089); sin costas por no mediar oposición (art. 78.2 del CPCCLRyM); de conformidad con el modo en que se resuelve, no corresponde regular los honorarios de Dr. Espino (art. 35 Ley (p) nº 1384)"
(Se consignan además citas doctrinarias empleadas por la Sala para sustentar la autonomía arancelaria entre etapas: "Habiéndose reconocido al trabajador in extenso la pretensión de pago único, y aquél estar disconforme con los resultados arrojados por el procedimiento administrativo, tiene la posibilidad de acceder a la justicia […] a efectos de que se le reconozca con mayor amplitud su derecho a la reparación de los daños sufridos".)
¿Cómo votaron los jueces?
la sentencia reúne voto de mayoría (Dr. Alejandro S. M. Fernández como preopinante) y adhesiones de los Dres. Anibal G. Acosta y Daniel A. Sacks, quienes "adhiero(n) votando en los mismos términos".
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 27.348Riesgos del trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.