JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ESPINO Daniel Sebastián c/ SWISS MEDICAL ART S.A. s/ REGULACIÓN DE HONORARIOS

El actor promovió regulación de honorarios por actuación ante la SRT en trámite administrativo y judicial. La Cámara hizo lugar a la apelación de Swiss Medical ART S.A., revocó la regulación como caso de monto indeterminado y fijó los honorarios del Dr. Espino en $40.175,35 (o su equivalente en IUS), con costas a cargo del orden causado.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DE APELACIONES SALA CIVIL, COMERCIAL Y DEL TRABAJO - DISTRITO JUDICIAL SUR (USHUAIA) (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Fuero
CAMARA DE APELACIONES SALA CIVIL, COMERCIAL Y DEL TRABAJO - DISTRITO JUDICIAL SUR (USHUAIA) (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Jurisdicción
Local · Tierra del Fuego
Expediente
1413/2024
Regulacion de honorarios Srt Comision medica Ley 1384 Art. 95 Base regulatoria Etapa administrativa Montos determinados Costas orden causado Ius.

¿Quién es el actor?

Dr. Sebastián Espino (solicitando regulación de honorarios).

¿A quién se demanda?

Swiss Medical ART S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Regulación de honorarios por actuación profesional en sede administrativa (Expte. SRT y Comisión Médica) y vinculación con eventual etapa judicial.

¿Qué se resolvió?

Por mayoría la Cámara admitió la apelación de la demandada, revocó la sentencia de grado y reguló los honorarios del Dr. Espino en $40.175,35 o su equivalente en IUS, intimando a Swiss Medical ART S.A. al pago en 5 días; impuso costas por el orden causado y reguló además los honorarios del letrado de la parte demandada en el 30% de la cifra reconocida.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Así, para aquellos procesos que detentan contenido patrimonial, el artículo 95 LA establece que los honorarios se fijarán entre el 15% y el 20% de la base regulatoria que se obtenga de aplicar el artículo 50 de la misma ley con más una reducción del 20%.

Por el contrario, sobre los que carecen de tal contenido —“indeterminados”—, la ley arancelaria dispone que los estipendios se regularan entre 25 y 30 IUS —principio subjetivo—.

Ello va en línea con lo dispuesto en el Título III de la ley 1384 en orden a las bases regulatorias, diferenciando: procesos con pretensión determinada en dinero (art. 20), montos no determinados (art. 22) y procesos con pretensión indeterminada en dinero (art. 24). En esta última disposición se expresa que “en los procesos con pretensión que no es susceptible de cuantificar dinerariamente, se fijan los honorarios con base objetiva y reglada, conforme lo dispuesto en el art. 12”, es decir en la unidad de medida IUS."

"Por tales motivos, considero que el agravio debe tener acogida favorable y corresponde revocar la resolución de grado, en cuanto juzgó el caso como de monto indeterminado y aplicó la segunda parte del art. 95 de la Ley (p) N° 1384. Ciertamente, la pretensión del damnificado posee un claro contenido económico sujeto a homologación, esta y no otra, será la cuantía a considerar a los fines regulatorios.

En consecuencia, teniendo a la vista mediante sistema SAE KAYEN, el Expediente Administrativo nº 161924/21 (id 639433 – pág. 98) cabe definir como base arancelaria la suma de $334.794,60 según el cálculo realizado por el área técnica de la SRT correspondiente al porcentaje de incapacidad laboral determinada -2.62%-.

Asimismo, por la extensión y mérito de la actividad desplegada por el letrado Dr. Sebastian Espino (art. 96 Ley (p) 1384) juzgo razonable establecer sus emolumentos en el 15% en los términos del art. 50 LA, cuyo porcentaje deberá ser calculado sobre el monto que surja de detraer el 20% de la base regulatoria antes definida, conforme lo previsto en el art. 95 -primera parte- de LA ($334.794,60 – 20% = $267.835,68 x 15% = $40.175,35)

Lo analizado precedentemente arroja que corresponde a la demandada abonar al Dr. Espino en concepto de honorarios, la suma de $40.175,35 o su equivalente en IUS a la fecha de la presente (art. 12 in fine de la Ley (p) 1384) en el plazo de cinco (5) días de quedar firme la presente, bajo apercibimiento de ejecución."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto que abrió (juez Aníbal G. Acosta) propuso admitir el recurso y revocar; los Dres. Daniel A. Sacks y Alejandro S. M. Fernández adhirieron. El dispositivo final, por mayoría, confirmó la propuesta del preopinante.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.