VARGAS SALDAÑA, María Elsa c/ EXPERTA S.A. ART s/ ACCIDENTES DE TRABAJO
La actora promovió demanda por accidentes de trabajo contra Experta A.R.T. S.A. reclamando indemnización por incapacidad y sus accesorios. La Cámara hizo lugar parcialmente al recurso de apelación de la demandada, confirmando la sentencia en lo esencial pero modificando la tasa de interés aplicable conforme al precedente Zamboni y los alcances de la condena en ese punto.
¿Quién es el actor?
María Elsa Vargas Saldaña.
¿A quién se demanda?
Experta A.R.T. S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Reparación dineraria por accidente de trabajo (incapacidad), con liquidación a practicarse e intereses; inclusión del adicional del art. 3 Ley 26.773.
¿Qué se resolvió?
Por mayoría se hizo lugar parcialmente al recurso de apelación interpuesto por la demandada, revocando la sentencia de grado exclusivamente en los alcances señalados en el punto IV del voto mayoritario (relativos a la tasa de interés aplicable), y confirmando la sentencia en todo lo demás; se impusieron las costas a la demandada y se regularon honorarios (30% para cada letrado/interviniente según lo fijado).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
(Se transcriben los párrafos más relevantes en el lenguaje del tribunal)
“Ello indica que, el interés fijado en el inciso 3 del art. 12 LRT, comienza a devengarse ante la mora en la puesta a disposición de la indemnización, tal es el dies a quo. Ahora bien, hay que tener presente que, de conformidad con el art. 2º de la ley 26.773, tercer párrafo, el derecho a la reparación dineraria en materia de infortunios laborales se computa desde que acaeció el evento dañoso [...] Esta aparente contradicción, no es tal ni importa la derogación del art. 2 de la ley 26773 por una norma posterior, manteniendo aquel su plena operatividad y vigencia. Es justamente este nuevo diseño normativo, que contempla variables de actualización o repotenciación del capital en determinados periodos, a partir del cual cabe armonizar las tasas de interés aplicables con la fecha del evento dañoso.”
“En este marco, desde el […] momento de la PMI, conforme art. 2 ley 26.773- y hasta el momento en que deba ponerse a disposición la indemnización, corresponde aplicar una tasa de interés pura del 6% anual, toda vez que el capital ha sido repotenciado mediante RIPTE según los parámetros fijados en el inciso 1 y 2 del art. 12 LRT. A partir de allí, en caso de mora de la ART en el pago de la indemnización, se deberá calcular el interés fijado en el inciso 3 del art. 12 LRT, equivalente al promedio de la tasa activa cartera general nominal anual vencida a treinta días (30) del Banco de la Nación Argentina hasta la efectiva cancelación, acumulándose los intereses al capital de manera semestral, según lo normado por el art. 770 CCyC.”
¿Cómo votaron los jueces?
“Por las razones expuestas propongo al acuerdo rechazar el recurso de apelación —fs. 309/318— y, en su mérito, en virtud de lo señalado en los considerandos IV y V, confirmar la sentencia de fojas 289/297. Costas por el orden causado en atención al modo en que se resuelve (art. 78.2 CPCCLRyM).”
Bloque dispositivo final (mayoría): “HACIENDO LUGAR PARCIALMENTE el recurso de apelación deducido por la parte demandada a fs. 309/318 y REVOCANDO la sentencia de grado exclusivamente con los alcances delineados en el punto IV del voto de la mayoría, confirmándola en todo lo demás que fue materia de agravios; IMPONIENDO las costas a la demandada por ser vencida en lo principal (art. 78.1 del CPCCLRyM); REGULANDO los honorarios ... en el treinta por ciento (30%) ... MANDANDO que se copie, registre, notifique, remita a la instancia de grado y cumpla.”
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
- Ley 26.773Riesgos del trabajo
- Ley 26.994Codigo civil y comercial de la nacion
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.