JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

FELICIONI Judir Aranzazu c/ PREVENCIÓN ART SA s/ REGULACIÓN DE HONORARIOS

La actora promovió regulación de honorarios derivados de actuación administrativa y su apoderada fue regulada inicialmente en $111.842,57 sobre base de $559.212,88. La Cámara hizo lugar parcialmente al recurso de apelación de la aseguradora, modificó la distribución de las costas y aumentó la regulación de honorarios al 30% para ambos profesionales.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DE APELACIONES SALA CIVIL, COMERCIAL Y DEL TRABAJO - DISTRITO JUDICIAL SUR (USHUAIA) (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Fuero
CAMARA DE APELACIONES SALA CIVIL, COMERCIAL Y DEL TRABAJO - DISTRITO JUDICIAL SUR (USHUAIA) (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Jurisdicción
Local · Tierra del Fuego
Expediente
1527/2024
Regulacion de honorarios Art. 95 lp n? 1384 Costas por su orden Sentencia de primera instancia Margen de discrecionalidad Juzgado del trabajo n?1 Honorarios 30% Base administrativa $559.212 88 Monto administrativo $699.016 09 Apelacion.

¿Quién es el actor?

Dra. Felicioni Judir Aranzazu (actora / profesional que solicitó regulación de honorarios).

¿A quién se demanda?

PREVENCIÓN ART S.A. (aseguradora / parte demandada que apeló).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Regulación de honorarios profesionales por actuación en sede administrativa (Expte. SRT Nº 174973/23) y recusos conexos; solicitud de aplicación de arancel (art. 95 LP Nº 1384).

¿Qué se resolvió?

La Cámara hizo lugar parcialmente al recurso de apelación de la demandada, revocó la sentencia respecto de la distribución de costas y reguló los honorarios de los profesionales intervinientes en el 30% (para el apoderado de la demandada y para la patrocinante de la actora) respecto de lo regulado por su actuación en primera instancia. Distribuyó las costas por su orden (art. 78.2 CPCCLRyM).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Aparte del monto del juicio existen en dicho arancel, un conjunto de pautas generales -naturaleza y complejidad del asunto, resultado obtenido, mérito de la labor, calidad, eficacia y extensión del trabajo, escalas, mínimos, etc- que constituyen la guía pertinente para llegar a una retribución justa y razonable, en modo que la validez constitucional de las regulaciones no depende exclusivamente de dicho monto o de las escalas pertinentes (doctrina de la sentencia del 10 de junio de 1980 in re 'Lambruschini, Juan B. A el Lambruschini de Di Lorenzo, Nélida B.')." [C.S.J.N. in re "Nación Argentina v. Paz y Posse Ltda. Ing. San Juan". Sent. 4 de diciembre de 1980. Fallos 302:1452].

"Y '... que los jueces disponen un amplio margen de discrecionalidad para la ponderación de dichos factores ...' (C.S.J.N. in re 'Etcheverry de Rossi, Maria A y otros el Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires si expropiación inversa'. Sent. del 6 de septiembre de 1984. Fallos, 306:1265), en la medida que no se aparte sin mayor fundamento de la solución contemplada en la ley. Desde esta perspectiva, se advierte que el porcentaje fijado por el a quo y que es motivo de queja, se encuentra dentro de los parámetros establecidos por la ley arancelaria (arts. 31, 92 y 95 primera parte), por lo que se inscribe dentro del margen de discrecionalidad que la Corte reconoce a los Magistrados al momento de estipular los honorarios de los profesionales intervinientes."

"El escenario descripto, lleva a considerar que existieron vencimientos parciales y mutuos. Por consiguiente, se justifica que las costas se distribuyan por su orden (art. 78.2 del CPCCLRyM). Ante ello, cabe hacer lugar al agravio y revocar la sentencia sobre el punto aquí desarrollado."

Bloque dispositivo (resolución del Tribunal):

"1º. HACIENDO PARCIALMENTE LUGAR al recurso de apelación deducido por la parte demandada (id. 766024) y, en su mérito, REVOCANDO la sentencia con el alcance fijado en el Considerando IV de la presente

2º. DISTRIBUYENDO las costas por su orden por el modo en que se resuelve (art. 78.2 del CPCCLRyM).

3º. REGULANDO los honorarios de los profesionales intervinientes en el treinta por ciento (30%) para el apoderado de la demandada y en el treinta por ciento (30%) para la patrocinante de la parte actora (Dra.Altamirano); en ambos casos respecto de lo que se les regule por su actuación ante la primera instancia (Art. 39 LA)."

¿Cómo votaron los jueces?

Resolución acordada por unanimidad de los tres jueces de cámara (Acosta, Fernández y Sacks); los Dres. Fernández y Sacks adhieren al voto propuesto por el Juez Acosta.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.