JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

AL NAOUM, GEORGE c/ AFIP-DGA s/IMPUGNACION de ACTO ADMINISTRATIVO

Reclamó AFIP-DGA que no correspondía aplicar el régimen de estimación administrativa de honorarios ni el art. 92 de la Ley 11.683 en una acción contencioso-administrativa por multa aduanera con desistimiento y cancelación de la deuda. La Cámara Federal de Salta hizo lugar al recurso de apelación subsidiario, revocó el punto II de la resolución de fecha 12/10/2025 y ordenó que, una vez devueltas las actuaciones al juzgado de origen, se practique la regulación judicial de honorarios al representante del Fisco.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA FEDERAL DE SALTA - SALA II - SECRETARIA CIVIL 2
Fuero
FEDERAL DE SALTA
Jurisdicción
Federal · Salta
Expediente
FSA 041000180/2010/CA002
Regularizacion ley 27.743 Regulacion de honorarios Resolucion general 5525/2024 Ley 11.683 art. 92 Demanda contencioso-administrativa Ejecucion fiscal Afip-dga Desistimiento Multa aduanera $9.444 24 Costas de alzada

¿Quién es el actor?

Al Naoum, George (actor original que promovió la demanda contencioso-administrativa).

¿A quién se demanda?

AFIP - DGA (administración demandada).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se impugnó la Resolución N° 0016/10 que impuso una multa de $9.444,24 por el art. 954 inc. b) del Código Aduanero; el actor solicitó que se deje sin efecto la sanción. Posteriormente la actora se acogió al régimen de regularización (ley 27.743), canceló la deuda y desistió de la acción (28/03/2025 y 22/05/2025).

¿Qué se resolvió?

La Cámara Federal de Salta hizo lugar al recurso de apelación subsidiario interpuesto por el representante de la demandada, revocó el punto II de la resolución de fecha 12/10/2025 y dispuso que, una vez devueltas las actuaciones al juzgado de origen, se practique la correspondiente regulación de honorarios al representante del Fisco. Asimismo, declaró sin costas la Alzada.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Que el recurrente ... cuestionó la decisión adoptada por la magistrada de grado, argumentando que el presente proceso no constituye una ejecución fiscal sino una acción contencioso-administrativa planteada contra una resolución sancionatoria aduanera, en la cual no existió sentencia firme ni se emitió certificado de deuda alguno. Por tal motivo, sostuvo que no corresponde la aplicación del artículo 40, primer párrafo, de la Resolución General N° 5525/2024 ni del artículo 92 de la Ley N° 11.683, en tanto resultan aplicables exclusivamente a los juicios de ejecución fiscal."

"Que, a los fines de un adecuado tratamiento de la cuestión planteada... el actor interpuso en fecha 22/3/2010 una demanda contencioso administrativa en los términos del artículo 1132 del Código Aduanero... El 28/03/2025 el actor informó el acogimiento de su parte al régimen de regularización ley N° 27.743, la cancelación de la deuda y el desistimiento de la acción... y por extinguido el proceso."

"Que, sentado ello, el artículo 40 de la Resolución General AFIP N° 5525/2024, reglamentaria de la ley 27.743, invocado en el decisorio de grado distingue dos supuestos perfectamente diferenciados... De la propia literalidad de la norma transcripta se desprende con claridad que el procedimiento de estimación administrativa rige de manera exclusiva para las ejecuciones fiscales... Por el contrario, para 'los demás tipos de juicios' -categoría en la que encuadra la presente demanda contenciosa ordinaria-, la norma hace referencia exclusivamente a la regulación judicial de honorarios."

"En consecuencia, corresponde hacer lugar al recurso interpuesto, revocar el punto II de la resolución apelada y disponer que una vez devueltas las actuaciones al juzgado de origen se practique la correspondiente regulación de honorarios al representante del Fisco."

"Que no corresponde imponer costas de Alzada, atento a no haber mediado contradicción (art. 68, 2° párrafo, del CPCCN)."

¿Cómo votaron los jueces?

No se registra voto en disidencia en el acuerdo final; la parte resolutiva fue firmada por los tres jueces.

Normas que cita

  • Ley 11.683art. 92 · Procedimiento fiscal
  • Ley 27.743Medidas fiscales paliativas y relevantes
  • Resolución 5525/2024 (AFIP)art. 40
  • CPCCNarts. 68, 304 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • CADarts. 1132, 954

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.