JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: MARQUEZ, HECTOR JOEL Y OTRO s/INFRACCION LEY 23.737

Juicio abreviado: dos imputados aceptaron la figura de tenencia simple de estupefacientes y se homologó el acuerdo. La Cámara (Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Cruz, en sentencia unipersonal) declaró admisible el juicio abreviado, condenó a Héctor J. Márquez y Ricardo A. Zacarías a 1 año y 6 meses de prisión en suspenso, multa de $225, costas y reglas de conducta por 2 años.

Fecha de la sentencia
Tribunal
TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA CRUZ - SECRETARIA
Fuero
FEDERAL DE COMODORO RIVADAVIA
Jurisdicción
Federal · Chubut
Expediente
FCR 004919/2022/TO01
Juicio abreviado Tenencia simple de estupefacientes Ley 23.737 Principio in dubio pro reo Condena en suspenso Multa $225 Destruccion de estupefaciente Reglas de conducta Pericia quimica Tribunal oral en lo criminal federal

¿Quién es el actor?

Ministerio Público Fiscal (Fiscal General Interino y Fiscalía que propuso el acuerdo).

¿A quién se demanda?

Héctor Joel Márquez y Ricardo Andrés Zacarías (imputados).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Homologación de propuesta de juicio abreviado por la que ambos imputados reconocieron responsabilidad penal por el hecho atribuido y solicitaron la aplicación de la figura penal de TENENCIA SIMPLE DE ESTUPEFACIENTES con la pena convenida (1 año y 6 meses de prisión en suspenso, multa $225 y costas).

¿Qué se resolvió?

Se declaró admisible la propuesta de juicio abreviado y se condenó a Héctor Joel Márquez y a Ricardo Andrés Zacarías como autores penalmente responsables del delito TENENCIA SIMPLE DE ESTUPEFACIENTES a la pena de UN AÑO y SEIS MESES DE PRISIÓN, de cumplimiento en suspenso, MULTA de PESOS DOSCIENTOS VEINTICINCO ($225), el pago de las costas procesales y de la pericia química; se les impusieron reglas de conducta por DOS (2) años y se ordenó la destrucción del estupefaciente por incineración, con separación de muestras; además se intimó a los imputados a que en cinco días manifiesten si solicitan la devolución de otros elementos secuestrados, bajo apercibimiento legal.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Que la presente causa ... presenta las constancias probatorias de la instrucción, las que resultan suficientes y han sido obtenidas conforme las reglas del debido proceso... este Tribunal –integrado de forma unipersonal- dio por finalizada la audiencia y puso los autos a despacho para resolver..." (voto sobre admisibilidad y formalización del acuerdo, fs. que contienen la audiencia del 04/11/2026).

"Que, en este lineamiento, el factum se encuentra probado, más allá de toda duda razonable... se procedió al control documentológico y físico... se realizó palpado preventivo... encontrando entre sus prendas de vestir un objeto de forma ovalada... reaccionando positivos a cocaína, con un peso total estimado de 476,9 gramos... La experticia... arrojando como resultado que las muestras de sustancia peritadas se correspondían con cocaína, con un peso total de 477,26 gramos." (valoración probatoria y pericia química).

"Que... no existen tareas previas de investigación... no se pudieron extraer mensajes de interés... no hay elementos suficientes para tipificar como transporte (art. 5 inc. c), por lo que, aplicando el principio in dubio pro reo, sólo cabe encuadrar el hecho en la tenencia ilegítima de estupefacientes que constituye la figura intermedia... En consecuencia, corresponde calificar al hecho como Tenencia Simple de Estupefacientes (art. 14 –primera parte- Ley 23.737 y art. 45 del CP)." (sobre la calificación legal y aplicación del principio in dubio pro reo).

"Que vista la pena acordada por las partes, atento la figura típica atribuida a los enjuiciados y el tope punitivo establecido en el art. 431 bis del C.P.P.N., sumado a las pautas valorativas de los arts. 40 y 41 del C.P., este Tribunal refrendará la pena propuesta por el Ministerio Fiscal." (sobre mensuración punitiva y suspensión de la ejecución).

(No hubo votos de disidencia relevantes consignados en el cuerpo de la sentencia; la decisión que prevalece es la transcripta en la parte resolutiva.)

Normas que cita

  • Ley 23.737arts. 5 inc. c, 14 primer párrafo, 14 segundo párrafo · Modificacion al codigo penal
  • CParts. 45, 77, 23, 26, 27 bis, 29 inc. 3, 30, 40, 41 · Codigo penal
  • CPPNarts. 3, 69, 138, 139, 183, 184 inc. 5, 186, 195, 230, 231, 431 bis, 525, 530, 531 · Codigo procesal penal
  • Ley 20.785Justicia
  • Decreto 560/2019arts. Anexo I, número de orden 179
  • Constitución Nacionalart. 120 · Constitucion nacional

Fallos que cita

  • Cabrera, Ricardo Ariel por infracción ley 23.737 (art. 5 inc. c)Cámara Federal de Apelaciones de Corrientes · 29/12/2015

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.