JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

FRANCO, VIVIANA NOEMI c/ LA SEGUNDA ART S.A. s/RECURSO LEY 27348

La actora reclamó indemnización por incapacidad derivada de un accidente en el trayecto. La Cámara confirmó la sentencia de origen y mantuvo la aplicación de la tasa prevista en el art. 11 de la ley 27.348 con capitalización conforme art. 770 inc. b CCyCN, imponiendo costas y honorarios de alzada.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO - SALA V
Fuero
NACIONAL DEL TRABAJO
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CNT 034417/2025/CA001
Recurso de apelacion Accidente en el trayecto Incapacidad (3 36%) Intereses Ley 27.348 Art. 11 Capitalizacion art. 770 ccycn Ripte Costas y honorarios Camara nacional de apelaciones del trabajo

¿Quién es el actor?

FRANCO, Viviana Noemí (la actora).

¿A quién se demanda?

LA SEGUNDA ART S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reparación indemnizatoria por incapacidad (se reconoció incapacidad física del 3,36%) derivada de accidente en el trayecto ocurrido el 07/12/2023; en esta alzada se cuestionan los intereses aplicados a los accesorios de la condena y se solicita aplicación del índice RIPTE para actualización y se impugna la constitucionalidad de determinadas normas que impiden actualización monetaria.

¿Qué se resolvió?

Confirmar la sentencia de origen en todo lo que fue materia de recurso y agravios respecto a los accesorios, aplicando la norma del art. 11 de la ley 27.348 más la capitalización dispuesta por el art. 770 inc. b CCyCN por única vez; costas y honorarios de alzada conforme lo propuesto en el primer voto; registrar, notificar y demás decretos procesales.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En consecuencia, cabe confirmar la tasa de interés dispuesta en grado y aplicar desde su exigibilidad y hasta su efectivo pago la tasa activa cartera general nominal anual vencida a treinta (30) días del Banco de la Nación Argentina) con una capitalización a la fecha de notificación del recurso (11/12/2024) conforme lo dispone el art. 770 inc. b del CCyCN, norma recogida expresamente por el referido art. 11, y para el supuesto específico de incumplimiento de las obligaciones debidas en tiempo y forma debe acudirse a lo normado por el referido art. en su inc. c, todo en base a las facultades conferidas por el legislador que se desprenden de los arts. 767 y 768 CCyCN."

"En el caso, la utilización de la tasa prevista en el art. 11 de la ley 27.348 es adecuada para la determinación de los accesorios en el crédito alimentario del trabajador/a, además de que no existe un supuesto irrisorio que conlleve la aniquilación de la función resarcitoria comprendida en la tarifa -ya sea para el caso de accidentes en el marco del art. 6 LRT o de las derivadas del régimen de contrato de trabajo-. Máxime si se tiene en cuenta los parámetros establecidos por la CSJN en los precedentes ‘Oliva’ y ‘Lacuadra’ en cuanto remiten a la aplicación de las tasas de interés previstas por el BCRA o las dispuestas en las leyes especiales conforme el art. 768 CCyCN."

¿Cómo votaron los jueces?

No hubo voto disidente en el acuerdo final; el Dr. Enrique Catani se abstuvo de votar conforme art. 125 ley 18.345. El Dr. Gabriel de Vedia expuso antecedentes y propuesta alternativa en sus considerandos, pero el acuerdo confirmó la solución de aplicar art. 11 ley 27.348 con capitalización conforme art. 770 inc. b CCyCN.

Normas que cita

  • Ley 27.348arts. 11, 7, 1 · Riesgos del trabajo
  • Ley 23.928arts. 7, 10 · Convertibilidad del austral
  • Ley 25.561art. 4 · Emergencia publica y reforma del regimen cambiario
  • Decreto 669/19
  • Ley 24.577art. 12
  • Ley 18.345art. 125 · Organizacion y procedimiento
  • CCyCNarts. 767, 768, 770 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCCNarts. 68, 279 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • Ley 26.773art. 2 · Riesgos del trabajo
  • Acordada 15/13
  • Acordada 24/13
  • Constitución Nacionalarts. 14 bis, 17, 19, 99 inc. 3 · Constitucion nacional
  • Ley 24.557

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.