EN-SS-AMBIENTE c/ COOPERATIVA DE TRABAJO ENVASES FLEXIBLES MATADEROS LIMITADA-EXPTE 108279203/22 s/PROCESO DE EJECUCION TRIBUTARIA
Regulación de honorarios en proceso de ejecución tributaria por representación de la actora; la Cámara confirmó los honorarios regulados el 9/10/2026 a favor de los Dres. Augusto Leandro Esperanza y Melina Laura Moscatelli. La Sala consideró que la regulación debe ponderar magnitud, responsabilidad y complejidad del trabajo y que el IVA integra las costas y se adicionará a los honorarios si el profesional es responsable inscripto.
¿Quién es el actor?
AMBIENTE (consta como "AMBIENTE" en el caratulado).
¿A quién se demanda?
COOPERATIVA DE TRABAJO ENVASES FLEXIBLES MATADEROS LIMITADA.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Proceso de ejecución tributaria; en la instancia objeto del recurso se discutía la regulación de honorarios a favor de los letrados de la actora.
¿Qué se resolvió?
La Cámara confirmó, en lo que fue materia de recurso, los honorarios regulados con fecha 9/10/2026 en favor de los Dres. Augusto Leandro Esperanza y Melina Laura Moscatelli, y ordenó que el importe del IVA integre las costas y se adicione a los honorarios cuando el profesional sea responsable inscripto; en caso contrario, el plazo para el pago del tributo comenzará a correr desde la fecha en que lo denuncie.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Que, a fin de tratar el recurso interpuesto, cabe señalar que, mediante la regulación de honorarios se busca compensar de modo adecuado la tarea desplegada por los profesionales que se desempeñaron durante la sustanciación de la causa. Para ello debe ponderarse la magnitud del trabajo realizado, el grado de responsabilidad asumido, en concordancia con la complejidad de los intereses económicos en juego y la contribución que cada uno ha aportado para llegar a la solución definitiva del pleito."
"Además, a fin de lograr una retribución equitativa y justa no resulta conveniente tan sólo la aplicación automática de porcentajes previstos en los aranceles, en la medida en que las cifras a las que se arriba lleven a una evidente e injustificada desproporción con la obra realizada. Tal proceder, limita la misión del Juzgador a un trabajo mecánico sin un verdadero análisis y evaluación de la tarea encomendada a los abogados, peritos, consultores, etc. (conf. esta Sala in rebus 'Unión Obrera Metalúrgica de la República Argentina c/E.N. -M° de Salud y Acción Social- y otro s/Juicios de Conocimientos' del 30 XII-97 y 'Estado Nacional (M.O.S.P. y E.) c/Baiter S.A.', del 2-IV-98, entre otras)."
"Que, la Corte Suprema de Justicia de la Nación ha dicho que el valor del juicio no es la única base computable para las regulaciones de honorarios, las que deben ajustarse al mérito, naturaleza e importancia de la labor profesional (Fallos: 270:388; 296:124, entre muchos más)."
"Que sobre la base de las consideraciones precedentemente expuestas, cabe tener en cuenta la naturaleza del asunto, resultado y el monto involucrado; y atento al valor, motivo, extensión y calidad jurídica de la labor desarrollada en el marco de un juicio ejecutivo en el que no se opusieron excepciones y se ha dictado sentencia; corresponde confirmar -en lo que fue materia de recurso- los honorarios regulados con fecha 9/10/2026 en favor de los DRES. AUGUSTO LEANDRO ESPERANZA y MELINA LAURA MOSCATELLI, letrados apoderados..."
"El importe del impuesto al valor agregado integra las costas del juicio y deberá adicionarse a los honorarios, cuando el profesional acreedor revista la calidad de responsable inscripto en dicho tributo (conf. esta Sala in re: 'Beccar Varela Emilio - Lobos Rafael Marcelo c/Colegio Públ. de Abog.', del 16 de julio de 1996). Para el caso de que el profesional no haya denunciado la calidad que inviste frente al IVA, el plazo para el pago del tributo sobre el honorario regulado, correrá a partir de la fecha en que lo haga."
¿Cómo votaron los jueces?
No se consignan votos en disidencia en el texto aportado.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 27.423arts. 14, 16, 20, 21, 24, 29 inc f, 34, 58 inc b · Honorarios profesionales de abogados, procuradores y auxiliares de la justicia
- Decreto 1077/17
Fallos que cita
- Unión Obrera Metalúrgica de la República Argentina c/E.N. -M° de Salud y Acción Social- y otro s/Juicios de ConocimientosCNCAF Sala II · 30/12/1997
- Estado Nacional (M.O.S.P. y E.) c/Baiter S.A.CNCAF Sala II · 02/04/1998
- Fallos 270:388CSJN
- Fallos 296:124CSJN
- Beccar Varela Emilio - Lobos Rafael Marcelo c/Colegio Públ. de Abog.CNCAF Sala II · 16/07/1996
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.