PROVINCIA ART SA EN J° 167016 GORRI DANIEL ARMANDO C/ PROVINCIA ART SA P/ ENFERMEDAD ACCIDENTE P/ RECURSO EXTRAORDINARIO PROVINCIAL (LEY 9423)
El trabajador reclamó prestaciones por enfermedad profesional y adicional por incapacidad entre 50% y 65%. La Suprema Corte admitió parcialmente el recurso extraordinario y redujo la condena: confirmó la prestación principal y revocó la condena al pago íntegro de la compensación adicional del art. 11 LRT, por aplicar la normativa sobre sucesión de siniestros y hallar que la diferencia a cargo de la última aseguradora resulta igual a cero.
¿Quién es el actor?
Gorri Daniel Armando.
¿A quién se demanda?
Provincia A.R.T. S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Reconocimiento de enfermedad profesional, determinación de incapacidad (2,81%) y pago de prestaciones dinerarias: prestación del art. 14 ap. 2 inc. a) LRT y adicional de pago único del art. 11 ap. 4 (inc. b) por incapacidad integral entre 50% y 65%, más el adicional del art. 3 Ley 26.773.
¿Qué se resolvió?
Se admitió parcialmente el recurso extraordinario. Se confirmó la calificación de enfermedad profesional y la prestación del art. 14 ap. 2 inc. a) LRT con su adicional del art. 3 L. 26.773 por un total de $2.180.805,53; se revocó la condena a pagar la compensación adicional de pago único del art. 11 ap. 4 y el adicional calculado sobre aquella, por entender que la diferencia a cargo de la última aseguradora es nula. Se impusieron costas a la demandada. Remítase a Cámara para liquidación final y regulación de honorarios.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El Decreto 491/97, en su art. 14, dispuso que en caso de sucesión de siniestros 'la Aseguradora responsable de la cobertura de la última contingencia deberá abonar las prestaciones dinerarias correspondientes a la incapacidad incremental', entendida como la diferencia entre la incapacidad integral y la previa. La incapacidad integral surge de sumar las incapacidades de cada contingencia según el criterio de capacidad restante."
"La Resolución N° 3440/15 ... prevé que, cuando la primera manifestación invalidante de la última contingencia es posterior a la entrada en vigencia de la Ley 26.773 y la incapacidad laboral permanente integral es superior al 50%, la aseguradora de la última contingencia debe abonar el capital correspondiente a la incapacidad integral, pudiendo descontar la preexistencia. Respecto de la compensación adicional, dispone: 'Además, deberá abonar la compensación adicional de pago único que le corresponde al damnificado por la incapacidad integral. Para el caso que el damnificado posea una incapacidad preexistente superior al CINCUENTA POR CIENTO (50%), deberá abonar la diferencia entre las prestaciones en concepto de compensación adicional de pago único de cada una de dichas ILP, considerando para ello los montos de éstas a la fecha de PMI de la última contingencia.'"
"En este caso, las dos incapacidades (53% y 55,81%) se ubican en el supuesto del art. 14, apartado 2, inciso b) de la Ley de Riesgos del Trabajo, al que el art. 11, apartado 4, inciso a) asigna la misma compensación. A la fecha de la primera manifestación invalidante (1 de mayo de 2023), según la Resolución SRT N° 12/2023, esa compensación ascendía a $5.151.039 para ambos casos. La diferencia es, por lo tanto, igual a cero."
"En consecuencia, al condenar a la demandada a pagar la totalidad de la compensación adicional, la sentencia prescinde de la norma que rige el caso. Ello configura un defecto en la aplicación del derecho que la descalifica en ese tramo."
¿Cómo votaron los jueces?
La Sala resolvió por mayoría (Dra. María Teresa Day y Dr. Julio Ramón Gómez) admitiendo parcialmente el recurso; el Dr. José V. Valerio votó en minoría pero la redacción del dispositivo incorpora su firma como ministro (se consignó que Valerio votó en minoría).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 24.557arts. 11, 14, 15, 17, 45 · Ley de riesgos del trabajo
- Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
- Decreto 491/97art. 14
- Resolución 3440/15 (Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social)art. 1
- Resolución 12/23 (Superintendencia de Riesgos del Trabajo)art. 1
- CPCCyT (Mendoza)arts. 36, 145
- Constitución (Mendoza)art. 160
Fallos que cita
- GorositoCSJN · 04/06/2026 · Fallos 318:2637
- GorositoCSJN · 04/06/2026 · Fallos 327:3913
- GorositoCSJN · 04/06/2026 · Fallos 330:1447
- Funes, Liliana Edelmira c/ Estado Nacional – Ministerio de Justicia s/ empleo públicoCSJN · 06/10/2015
- CarrascoSCJ Mendoza · 05/06/2026
- VillalobosSCJ Mendoza · 30/03/2026
- SabinoSCJ Mendoza · 11/12/2019
- IdáñezSCJ Mendoza · 26/05/2020
- GarcíaSCJ Mendoza · 27/05/2020
- ChurataSCJ Mendoza · 13/02/2025
- Carinadu SA c/ Banco de la Provincia de Buenos AiresCSJN · 02/03/2016
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.