Aparicio Gaspar Ermindo c/ Swiss Medical ART S.A s/ Apelación ART 46
El actor demandó a Swiss Medical ART S.A. por indemnización por incapacidad permanente parcial bajo la Ley de Riesgos del Trabajo. El Superior Tribunal hizo lugar al recurso de casación de la ART y casó la sentencia impugnada, ordenando recalcular el ingreso base mensual (IBM) conforme a los parámetros del DNU 669/19 y regulando intereses y costas.
¿Quién es el actor?
Aparicio Gaspar Ermindo (actor/actora).
¿A quién se demanda?
Swiss Medical ART S.A. (aseguradora de riesgos).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por incapacidad permanente parcial derivada de accidente laboral; ejecución de prestaciones previstas en art. 14.2.a LRT y art. 3 Ley 26.773, conforme porcentaje de incapacidad fijado (5,59% T.O.).
¿Qué se resolvió?
El Superior Tribunal hizo lugar al recurso extraordinario de casación interpuesto por la parte demandada, casó la sentencia de la Cámara (fs. 207/212) y ordenó que el cálculo del IBM del art. 12 LRT se realice de conformidad con los parámetros fijados en el considerando, esto es, aplicando las previsiones del DNU nº 669/19; reguló intereses y honorarios y distribuyó costas por su orden.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Con tal comprensión, establecido en la anterior instancia el porcentaje de incapacidad permanente parcial de la trabajadora a indemnizar en el 5,59% T.O., la demandada deberá abonar las prestaciones fijadas en el art. 14.2 a) LRT y art. 3 Ley 26.773. El cálculo del IBM previsto en el art. 12 LRT, deberá efectuarse de conformidad con las previsiones del DNU nº 669/19."
"El interés se calculará de la siguiente manera: desde el día 16 de noviembre de 2016 -momento de la PMI, conforme art. 2 ley 26.773- y hasta el momento en que deba ponerse a disposición la indemnización, corresponde aplicar una tasa de interés pura del 6% anual, toda vez que el capital ha sido repotenciado mediante RIPTE según los parámetros fijados en el inciso 1 y 2 del art.12 LRT. A partir de allí, en caso de mora de la ART en el pago de la indemnización, se deberá calcular el interés fijado en el inciso 3 del art. 12 LRT, equivalente al promedio de la tasa activa cartera general nominal anual vencida treinta días (30) del Banco Nación Argentina hasta la efectiva cancelación, acumulándose los intereses al capital de manera semestral, según lo normado por el art. 770 CCYC."
"Asimismo, exclusivamente en materia de infortunios laborales, cuando se calcule el valor del IBM mediante DNU 669/19 corresponde apartarse de la tasa de interés postulada por el Estrado en 'Macías' y disponer la aplicación de la tasa fijada en el inciso 3 del art. 12 LRT por ser una tasa estructurada en el marco de un régimen sistémico y establecida por una ley especial, a tenor de lo normado por el art. 768, inciso b) del CCyC."
¿Cómo votaron los jueces?
El fallo fue acordado por mayoría, con los/as señores/as jueces Cristiano, Battaini y Muchnik adhiriendo al voto preopinante; no hubo disidencia en el dispositivo. Se deja constancia de que el juez Löffler estuvo excusado y el juez Sagastume participó de la deliberación pero no suscribió por licencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
- Ley 26.773Riesgos del trabajo
- Ley 26.994Codigo civil y comercial de la nacion
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.